LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

barrister - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

barrister Significations du Mot

  • Un avocat représentant des clients devant le tribunal.
  • Un membre du barreau au Royaume-Uni.
  • Un défenseur dans des procédures judiciaires.
Illustration for this word

barrister Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

barrister Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈbær.ɪ.stər/
US /ˈber.ɪ.stər/
Syllabes
barrister

barrister Étymologie du Mot

(a) barrister → bar + -ister; (b) du latin 'barra' → ancien français 'barre' → anglais ; (c) Imaginez une salle d'audience historique où les avocats, appelés barristers, plaident passionnément pour leurs clients comme des chevaliers défendant leur royaume.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Barrister est un terme utilisé principalement au Royaume-Uni et dans certains pays du Commonwealth pour désigner un avocat spécialisé dans l’argumentation devant les tribunaux. Contrairement au solicitor, qui conseille et prépare les documents, le barrister est chargé d’argumenter les affaires devant le juge, de présenter des preuves et de répondre aux questions de la cour. Il peut exercer de manière indépendante dans des chambers ou au sein d’un cabinet. Devenir barrister exige généralement de réussir des examens spécifiques et d’appartenir à l’ordre du Bar. Le rôle met l’accent sur l’éloquence, la connaissance du droit et la capacité à raisonner sous pression.

Rappels d'Usage

  • Barrister est principalement utilisé au Royaume-Uni et dans certains pays du Commonwealth. Utilisez solicitor pour les activités non plaidantes. « The Bar » désigne la profession, non un bar physique. Les Barristers sont souvent mandatés par l’intermédiaire d’un solicitor. Les exigences varient selon les tribunaux; les plus hautes juridictions recourent souvent davantage aux barristers. Dans le langage courant, évitez les fautes comme barister ou barr.

Idées Reçues

  • Barrister et solicitor ne sont pas le même métier.
  • Un barrister ne travaille pas toujours seul; il peut être installé dans des chambers ou travailler avec des solicitors.
  • Tous les tribunaux n'exigent pas le port de la perruque et de la robe; ce n’est plus systématique.
  • Le barrister ne se limite pas aux affaires pénales; il plaide aussi en civil et en appel.
  • Un barrister n’est pas obligé de vivre à Londres; il peut exercer dans tout le pays.

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer à un locuteur français la spécificité du rôle de barrister dans le système britannique, y compris le Bar comme profession et la répartition habituelle des tâches avec les solicitors.

Conseils d'Apprentissage

  • Comprendre la distinction entre barrister et solicitor dans le système britannique et le concept de The Bar.
  • Exercer des expressions sur le fait d’être briefé par un solicitor.
  • Focaliser sur le vocabulaire de la salle d’audience: plaider, contredire, présenter des preuves.
  • Différencier les contextes civil, pénal et d’appel.
  • Utiliser des sources anglaises pour des exemples authentiques.
  • Quand ce n’est pas utilisé hors du Royaume-Uni, savoir l’expliquer.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of 'barrister'?

A.A gardener who specializes in landscaping.
B.A type of lawyer specializing in representing clients in court.
C.A chef who focuses on Italian cuisine.
D.A person who trains animals.
Étape 2 : Utilisation

Choose the sentence that correctly uses the word 'barrister'.

A.She decided to become a barrister after her law studies.
B.The barrister increased the garden's aesthetic by planting flowers.
C.My friend’s favorite barrister is an award-winning novelist.
D.The barrister cooked a delicious dinner for his family.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'barrister'?

A.Engineer
B.Teacher
C.Solicitor
D.Waiter
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'barrister'?

A.Judge
B.Client
C.Witness
D.Defendant
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario where a barrister is involved?

A.A defendant must present their case to a judge during the trial.
B.The judge issued a ruling on the matter after deliberation.
C.She consulted with a barrister to prepare for her court appearance.
D.A witness provided crucial testimony to clarify the situation.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support