LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

bass - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

bass Significations du Mot

  • un type de poisson
  • une voix ou un ton bas et profond
  • un son ou une partie musicale de basse fréquence
Illustration for this word

bass Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

bass Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /bæs/
US /bæs/
Syllabes
bass

bass Étymologie du Mot

bass = du latin 'bassus' (court, bas) + de l'ancien français 'bas' (bas) pour indiquer un son ou un ton profond. Imaginez un chanteur à la voix profonde résonnant dans un grand hall, le remplissant de riches notes de basse.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je me penche au bord du bateau, sais la canne et ajuste ma position lorsque la ligne se tend. Je tire avec des souffles mesurés, change ma prise et fais tourner le moulinet. Quand le poisson remonte, je sens le poids et le moment devient comme un son grave. De retour sur le pont, je pose le poisson de côté, je retiens mon souffle, et dans le calme j'entends la profondeur d'un son, comme une basse.

Contexte Réel

Bass peut désigner plusieurs notions. D’abord, il peut s’agir d’un poisson, fréquemment rencontré dans les menus, les marchés ou les rapports de pêche. Ensuite, il signifie une voix ou un son bas et profond, ou une partie musicale grave, comme la ligne de basse ou la guitare basse. Dans le contexte musical, on parle de registres bas qui apportent du poids à l’harmonie. Le poisson et le son partagent l’idée de profondeur, mais le contexte permet de les distinguer. La prononciation diffère selon le sens: poisson /bæs/ et son musical /beɪs/.

Rappels d'Usage

  • 1) poisson /bæs/; 2) son /beɪs/; 3) sea bass pour le poisson; 4) ligne de basse et guitare basse pour la partie basse; 5) ne pas confondre with base

Idées Reçues

  • bass ne désigne que le poisson;
  • bass et base se confondent en musique;
  • tous les basses ont la même hauteur;
  • sea bass représente tous les poissons basses;
  • la prononciation est identique dans tous les contextes

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer à un francophone: le sens de bass dépend du contexte; poissons, son grave et ligne de basse se distinguent par les collocations et l’usage.

Conseils d'Apprentissage

  • 1) Se fier au contexte pour distinguer les sens
  • 2) Pratiquer les phrases 'sea bass', 'guitare basse', 'ligne de basse'
  • 3) Différencier /bæs/ et /beɪs/ dans la prononciation
  • 4) Le pluriel 'basses' s’applique aux voix et instruments, pas au poisson
  • 5) Utiliser des indices visuels (menus vs critiques de musique)

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'bass'?

A.Type of fish
B.Low sound frequency
C.Sharp object
D.Fast movement
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'bass' used correctly?

A.The bass in the tree scared the birds away.
B.His voice was full of bass.
C.The cat chased after the bass.
D.She caught a bass while fishing.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'bass'?

A.Treble
B.Acoustic
C.Alto
D.Deep
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite meaning of 'bass'?

A.Slow
B.Soft
C.Bright
D.High
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you hear the word 'bass'?

A.Cooking recipes
B.Gardening tips
C.Sailing instructions
D.Music production

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support