LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

swims - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

swims Significations du Mot

  • se déplacer dans l'eau en utilisant le corps
  • flotter ou être submergé dans l'eau
  • participer à une course de natation
Illustration for this word

swims Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

swims Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /swɪm/
US /swɪm/
Syllabes
swim

swims Étymologie du Mot

La racine 'swim' est d'origine vieil-anglaise, dérivée du proto-germanique *swiman, signifiant 'bouger.' Imaginez quelqu'un glissant doucement dans l'eau, imitant la grâce des poissons.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je me pousse des pieds contre le mur et les bras s’etendent, mon corps commence à bouger dans l’eau. L’eau résiste et j’ajuste mes gestes — les bras et les jambes — pour garder un rythme constant et changer de direction. L’effort est réel, mais la respiration se calme et le glissement s’installe. Ce mouvement dans l’eau, ce push-pull subtil, rend swim palpable dans les gestes quotidiens qui exigent de l’elan.

Contexte Réel

Swim est un verbe qui décrit le fait de se déplacer dans l’eau en utilisant les bras et les jambes, ou de flotter la tête hors de l’eau. Il peut aussi signifier participer à une course de natation. On l’utilise dans des expressions comme go swimming, swimming pool ou swim team. Le sens implique un mouvement physique et diffère de mots comme float ou drown; on peut nager pour l’exercice, le sport ou le loisir, et on conjugue swim selon les temps (swam, swum).

Rappels d'Usage

  • Pratiquez les formes irrégulières du passé: swam, swum.
  • Utilisez swim pour l’action et go swimming pour l’activité générale.
  • Avertissez que 'a swim' est un nom (une séance de natation).
  • Précisez le lieu: in a pool, in the sea, dans le lac.
  • Apprenez les phrases courantes: swimming pool, swim team, swimming lessons.

Idées Reçues

  • On croit souvent que swim ne concerne que l’action physique et on oublie le nom a swim.
  • On écrit souvent swimmed au passé ; les formes correctes sont swam et swum.
  • Confondre swim avec float ou bathe peut arriver.
  • Les prépositions peuvent être mal utilisées (in a pool / in the sea).
  • Penser que swim ne décrit que le sport, alors qu’il peut aussi décrire une activité récréative.

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer brièvement les différences à un locuteur français apprenant l’anglais

Conseils d'Apprentissage

  • Repérez les formes irrégulières au passé: swam, swum.
  • Utilisez go swimming pour l’activité; swim pour l’action générale.
  • Distinguez swim (verbe) et a swim (nom).
  • Associez à un lieu: in a pool, in the sea.
  • Expressions courantes à connaître: swimming pool, swim team, swimming lessons.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Asking for Directions to Pure Park

Asking for Directions

2025.10.29 · 0:24 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support