batter - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
batter Significations du Mot
- frapper quelqu'un ou quelque chose à plusieurs reprises
- un mélange de farine et de liquide utilisé en cuisine
- endommager ou blesser quelque chose par une action répétée
batter Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
batter Phonétique et Prononciation
UK
/ˈbætə/
US
/ˈbætɚ/
batter Étymologie du Mot
bat + -er (du latin 'battere', signifiant frapper) = frapper; Origine: du vieil français 'battre' → anglais. Mémoire : imaginez un chef frappant la pâte contre le plan de travail à plusieurs reprises.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
batter est un mot à double sens en anglais. En tant que verbe, il signifie frapper quelqu’un ou quelque chose à plusieurs reprises, souvent avec les poings, une batte ou un objet lourd; l’usage peut être figuratif, par exemple battre un mur. En tant que nom, batter désigne une pâte ou un mélange liquide utilisé en cuisine, comme la pâte à pancakes ou la pâte à gâteau. Dans le baseball, un batter est le joueur qui est au bâton. Il existe aussi un sens abstrait consistant à causer des dommages par des actions répétées. L’étymologie relie bat + -er, issu du battre en ancien français.
Rappels d'Usage
- Utilisez-le comme verbe ou comme nom selon le contexte. Ne le confondez pas avec butter. En cuisine, précisez pancake ou cake batter. Au baseball, batter désigne le joueur au bâton, pas le bâton. Le verbe peut avoir une nuance violente ou destructrice, veillez à ne pas exagérer. L’étymologie peut aider la mémoire visuelle: bat + er.
Idées Reçues
- batter n’est pas seulement un mot de cuisine; il peut signifier frapper à répétition.
- batter et butter ne se confondent pas en cuisine.
- Dans le baseball, batter désigne le frappeur, pas la batte.
- Battre quelque chose n’est pas la même chose que de le frapper une seule fois.
- 'batter up' se réfère au frappeur au bâton.
Différences de Perspective Linguistique
Les apprenants francophones doivent retenir que batter peut signifier à la fois une préparation culinaire et l’action de frapper. Le batter de baseball désigne le frappeur, pas le matériel. Les associations pancake batter et cake batter aident à distinguer le sens alimentaire.
Conseils d'Apprentissage
- Associer les sens: pâte et action de frapper.
- Mémoriser ‘batter up’ comme frappeur au bâton.
- Veiller à laisser reposer la pâte pour la texture.
- Distinguer clairement de butter pour éviter les confusions.
- Relier l’étymologie bat + -er pour mémoriser.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'batter' mean?
A.Liquid mixture for cooking
B.Type of hat
C.Musical instrument
D.A type of flower
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'batter' used correctly?
A.The chef prepared the cake batter
B.She played the batter beautifully
C.He wore a batter to the party
D.The dog chased the batter
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'batter'?
A.Light
B.Dough
C.Soft
D.Smooth
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'batter'?
A.Repair
B.Protect
C.Strengthen
D.Respect
Étape 5 : Maîtrise
In what context would you use the word 'batter'?
A.Baking a cake
B.Planting flowers
C.Reading a book
D.Driving a car
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App