bother - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
bother Significations du Mot
- déranger ou ennuyer quelqu'un
- prendre la peine de faire quelque chose
- s'inquiéter ou se soucier
bother Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
bother Phonétique et Prononciation
UK
/ˈbɒðə/
US
/ˈbɑːðər/
bother Étymologie du Mot
bother = bothe + -er; de l'anglais ancien 'byðrian', qui signifie s'inquiéter ou déranger. Imaginez quelqu'un qui est tellement agité qu'il ne peut pas rester en place, toujours énervé, rendant les autres mal à l'aise.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je commence par move ma main pour repousser légèrement la porte et éviter de déranger le voisin qui dort. L'éclairage est faible et ma voix est basse; je sens une pointe d'inquiétude à l'idée de déranger quelqu'un. Alors je bother à envoyer un message court, faisant l'effort de bien expliquer mes raisons sans en faire trop. Ce petit geste me rappelle que bother, c'est surtout choisir ce qu'il faut faire pour respecter l'espace des autres.
Contexte Réel
bother est un verbe polyvalent qui peut signifier déranger ou agacer quelqu’un, prendre la peine de faire quelque chose, ou s’inquiéter. On utilise souvent 'don’t bother' pour dire à quelqu’un de ne pas se déranger, ou 'to bother to do something' pour insister sur l’effort nécessaire. Le ton varie selon le contexte et la relation entre les interlocuteurs.
Rappels d'Usage
- • Trois usages principaux: déranger ou agacer, prendre la peine de faire quelque chose, ou s’inquiéter.
- • Utilisez 'don’t bother' pour dire à quelqu’un de ne pas se déranger.
- • 'to bother to do something' insiste sur l’effort nécessaire.
- • Le ton dépend du contexte et de la relation.
- • Distinguez l’actif (bother) et le passif (be bothered).
Idées Reçues
- bother peut exprimer aussi bien déranger que prendre la peine de faire quelque chose, ou s’inquiéter.
- Don't bother est une tournure polie pour dire à quelqu’un de ne pas se déranger.
- To bother to do something insiste sur l’effort nécessaire.
- Le ton varie selon le contexte et la relation.
- Be bothered décrit un sentiment personnel; bother décrit une action.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les locuteurs français, expliquer les nuances de bother, les usages et les pièges courants.
Conseils d'Apprentissage
- Exercez les trois sens dans de petits dialogues.
- Utilisez Don't bother pour refuser poliment.
- Mettez en pratique 'bother to do something' quand un effort est nécessaire.
- Distinguez be bothered et bother.
- Repérez les collocations courantes.
- Comparez les usages britaniques et américains.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'bother'?
A.A kind gesture
B.Annoy or cause inconvenience to
C.Observe carefully
D.Goof off
Étape 2 : Utilisation
In which of the following sentences is 'bother' used correctly?
A.She bothered the opportunity to help a stranger.
B.He bothered the beautiful sunset.
C.I bother important tasks everyday.
D.Please bother me with any questions you may have.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'bother'?
A.Ignore
B.Compliment
C.Irritate
D.Encourage
Étape 4 : Antonymes
Which word is the opposite of 'bother'?
A.Confound
B.Delight
C.Boast
D.Forget
Étape 5 : Maîtrise
When a friend cancels plans last minute, it can be a _______.
A.Joy
B.Pleasure
C.Bother
D.Comfort
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App