by - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
by Significations du Mot
- indiquant l'agent effectuant une action
- à côté de
- par le biais de
by Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
by Phonétique et Prononciation
UK
/baɪ/
US
/baɪ/
by Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : 'by' en tant que préposition provient de l'ancien anglais 'bi' signifiant 'près de ou à côté de'. Origine historique : vieil anglais → moyen anglais → anglais moderne. Image mémoire : imaginez-vous 'à côté' d'un lac, ressentant la proximité de l'eau tout en admirant la beauté de la nature.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je serre la poignée et pousse la porte. Puis j’ajuste mes pieds, je tourne légèrement le buste et la porte s’ouvre. Ce mouvement ressemble à une petite décision que je continue à affiner avec chaque turn du poignet. Finalement, tout cela est fait par mes mains, avec effort et contrôle, et l’espace répond en m’accompagnant vers la suite.
Contexte Réel
By est une préposition polyvalente qui marque l’agent dans une phrase passive, indique la proximité et indique le moyen ou la méthode par lesquels quelque chose est fait. Dans la phrase passive « La lettre a été écrite par Maria », par signale l’exécutant de l’action. Il sert aussi à décrire la proximité, comme « elle se tenait près de la porte », et le moyen d’accomplir une action, comme « ils voyagèrent en train » ou « il résolut le problème en utilisant une calculatrice ». Ces usages se chevauchent, il faut donc prêter attention au contexte pour distinguer agent, lieu ou moyen. Notez que par est souvent utilisé pour le sujet dans le pronom passif, mais que pour l’outil, on peut employer avec/
Rappels d'Usage
- Utilisez par pour indiquer l’agent dans la voix passive.
- Utilisez par pour exprimer le moyen (par la voiture, par l’utilisation d’une calculatrice).
- Par + gérondif pour le moyen (par en étudiant).
- Par pour le lieu proche (se tenir près de la porte).
- Par Friday = d’ici vendredi (au plus tard le).
- Évitez de confondre par et via pour les itinéraires; les nuances diffèrent.
Idées Reçues
- Penser que par n’indique que l’agent; il peut aussi indiquer le moyen.
- Confondre proche/à côté avec l’idée de proximité seulement; par peut signifier la proximité.
- Dans certains passifs, par peut être omis, dans d’autres non ; il faut vérifier le sens.
- Confusion entre par et via pour des itinéraires ou des modes de déplacement.
- Utiliser par pour l’instrument dans une phrase active est incorrect; utiliser avec/à l’aide de est préférable.
Différences de Perspective Linguistique
Pensez by comme un paquet à trois usages: agent dans la phrase passive, proximité et moyen. Les locuteurs francophones ont tendance à croire que by indique seulement l’agent, et à confondre proximité avec d’autres prépositions. Entraînez-vous à varier agent, localisation et moyen dans la même idée pour caler les distinctions.
Conseils d'Apprentissage
- Créez des groupes clairs: agent, localisation et moyen.
- Pratiquez des phrases passives avec des agents différents.
- Mémorisez les expressions courantes avec by (par exemple en voiture, en utilisant une calculatrice).
- Utilisez by pour exprimer une échéance (by Friday).
- Comparez by avec des prépositions similaires (near, beside, via) pour sentir les nuances.
- Exercez-vous à différencier by et bye (homophones).
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'by'?
A.Above
B.Near
C.With
D.Below
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'by' used correctly?
A.She arrived the store by 10:00 AM.
B.He went to the market by car.
C.The book is written by Shakespeare.
D.Let's go the movie by the park.
Étape 3 : Synonymes
Which word is similar to 'by'?
A.Beside
B.From
C.Toward
D.Through
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'by'?
A.For
B.Against
C.Above
D.Below
Étape 5 : Maîtrise
In a real-life context, how would you use the word 'by'?
A.Cook dinner by stove.
B.Visit the neighbor by walk.
C.Pass the message by email.
D.Open the door by key.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App