LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

capitalist - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

capitalist Significations du Mot

  • une personne qui possède ou investit dans des entreprises
  • quelqu'un qui croit au capitalisme
  • une personne riche qui utilise son capital pour un avantage économique
Illustration for this word

capitalist Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

capitalist Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈkæpɪt(ə)lɪst/
US /ˈkæpɪtəlɪst/
Syllabes
capitalist

capitalist Étymologie du Mot

capitalist est composé de 'capital' (richesse) + '-iste' (celui qui pratique). Origine : du latin 'caput' (tête) → de l'ancien français 'capital' → anglais. Imaginez une personne avec une grande tête pleine de pièces de monnaie, investissant dans diverses entreprises.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pousse la porte et fais glisser mes idées en avant, mes gestes avancent comme pour changer la donne. J’ajuste les chiffres, tourne le levier du risque et je garde le rythme pendant que les résultats apparaissent. Je mets une mise et j’avance mes choix, sentant le marché tirer et pousser mes décisions. Puis tout se met en place: ce rythme d’un capitaliste qui agit devient clair et l’avenir se dessine sous mes yeux.

Contexte Réel

Capitaliste est un nom qui désigne une personne qui possède ou investit dans des entreprises, souvent pour obtenir des rendements financiers. Il peut aussi décrire quelqu’un qui croit au capitalisme en tant que système économique, ou un individu riche qui utilise le capital pour obtenir un avantage sur les marchés. En anglais, le terme peut être neutre ou péjoratif selon le contexte. Apprenez les mots associés comme capital, capitalism, entrepreneur et investor, et évitez de confondre capitaliste avec capitalism comme système plutôt que comme une personne. Le concept apparaît dans les actualités économiques et politiques.

Rappels d'Usage

  • Utiliser en nom; éviter l’emploi comme adjectif.
  • Distinguer capitalist de capitalism (le système) et de capital (la richesse).
  • Tous les riches ne sont pas capitalistes d’un point de vue idéologique.
  • Attention aux collocations: venture capitalist, state capitalist.
  • Le ton peut être critique ou laudatif selon le contexte.

Idées Reçues

  • Capitaliste = riche personne uniquement, sans idée politique.
  • Capitaliste n'est pas le même que capitalisme ou pays capitaliste.
  • Capitaliste ≠ entrepreneur, à distinguer.
  • Un capitaliste n'a pas toujours du pouvoir politique.
  • Le ton peut être neutre, critique ou laudatif selon le contexte.

Différences de Perspective Linguistique

En français, capitaliste peut désigner soit une personne soit une catégorie idéologique; le contexte est clé pour éviter les malentendus.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez-vous à distinguer personne et système avec des groupes nominaux.
  • Veillez à l’orthographe capital, capitalism, capitalist, capitalists.
  • Utilisez des collocations comme venture capitalist pour préciser le sens.
  • Faites attention au ton (neutre vs critique) selon le contexte.
  • Comparez avec investor et entrepreneur pour éviter les confusions.
  • Rédigez quelques phrases et ajustez le registre.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'capitalist'?

A.Person who owns and invests capital
B.Person who works for a company
C.Person who travels for leisure
D.Person who teaches in school
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'capitalist' used correctly?

A.She is a talented capitalist musician.
B.He dreams of becoming a capitalist engineer.
C.The capitalist invested in a new business venture.
D.I saw a capitalist bird in the garden.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym for 'capitalist'?

A.Entrepreneur
B.Socialist
C.Employee
D.Scientist
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'capitalist'?

A.Administrator
B.Builder
C.Communist
D.Philanthropist
Étape 5 : Maîtrise

How does the concept of 'capitalist' apply in real-world economics?

A.Traveling to different countries for business
B.Performing surgery in a hospital
C.Creating wealth through ownership of assets
D.Writing poetry for a living

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support