wages - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
wages Significations du Mot
- salaire pour un travail effectué
- mener (une campagne ou une lutte)
- s'engager dans une activité spécifique
wages Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
wages Phonétique et Prononciation
UK
/weɪdʒ/
US
/weɪdʒ/
wages Étymologie du Mot
wage = wa (ancien anglais) + age (relatif à l'action) | Origine : ancien anglais → ancien français → anglais moyen | Imaginez un ouvrier recevant son 'salaire' en pièces tout en mettant en avant ses compétences, soulignant les fruits du travail.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Les mains sur le bureau, je pousse légèrement et le curseur move sur l'écran. Le temps coule comme une rivière; un petit shift dans ma concentration se produit. Le mot wage apparaît dans mon esprit, comme une lumière qui ne dit pas tout mais me pousse à continuer. J’ajuste mon rythme, je tiens bon et je continue à avancer, en sachant que wage se gagne par l’effort.
Contexte Réel
Wage a deux usages principaux en anglais. En tant que nom, il désigne l’argent versé à un travailleur, calculé souvent à l’heure ou à la journée et utilisé au pluriel comme wages. En tant que verbe, wage s’emploie dans des expressions comme wage a war ou wage a campaign, signifiant mener ou engager une lutte ou une action organisée. Les apprenants confondent souvent wages avec salary et pensent que wage décrit un salaire fixe mensuel, ou croient que wage ne s’emploie que dans des contextes de combat. Comprendre ces deux sens évite les maladresses dans les discussions professionnelles et les médias.
Rappels d'Usage
- Rappels d’utilisation: wages par rapport à salary, employez les formes pluriel pour les discussions sur la rémunération, wage dans les expressions guerre/campagne, ne pas employer wage pour dire gagner de l’argent dans le langage courant, privilégier les locutions comme salaire minimum ou salaire crucial, vérifier le contexte dans les articles.
Idées Reçues
- Wage et salary signifient la même chose dans l'anglais courant.
- Wage peut être perçu comme un paiement mensuel fixe comme le salary.
- Wage est utilisé pour d'autres paiements que le travail.
- Wage ne serait utilisé que dans des contextes de guerre.
- Le salaire minimum est la même chose que le salaire moyen.
Différences de Perspective Linguistique
Pour le Français, il faut distinguer la rémunération générale du vocabulaire lié à la guerre ou à une campagne lorsque l’on voit wage; il faut aussi maîtriser les collocations comme salaire minimum.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations: salaire minimum, salaire vital, augmentation du salaire.
- Différenciez wage et salary dans le langage courant.
- Le verbe wage s’emploie surtout dans les contextes guerre/campagne.
- Utilisez le pluriel wages pour parler de la rémunération en général.
- Exercez-vous avec des textes réels (offres d’emploi, articles).
- Faites la distinction entre salaire horaire et mensuel selon le contexte.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App