carry - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
carry Significations du Mot
- soutenir et déplacer quelqu'un ou quelque chose d'un endroit à un autre
- avoir quelque chose en sa possession
- endurer ou transmettre un fardeau ou une responsabilité
carry Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
carry Phonétique et Prononciation
UK
/ˈkæri/
US
/ˈkæri/
carry Étymologie du Mot
Racine : car-, qui signifie 'soutenir, supporter'. Origine historique : latin carrare → ancien français carier → anglais carry. Image mémoire : imaginez porter une lourde boîte, luttant sous son poids, mais la déplaçant fièrement pour aider un ami.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je serre la poignée et soulève le paquet, sentant mes muscles se serrer. Je progresse en avançant, en maintenant l’équilibre et en ajustant ma prise pour éviter tout tremblement. Quand je le pose, je vérifie chaque doigt et la posture pour que rien ne glisse. Dans ce geste simple, je réalise que ce que je porte parle aussi de responsabilité et de choix qui m’accompagnent.
Contexte Réel
Carry est un verbe anglais polyvalent. Il peut signifier porter physiquement quelque chose, avoir quelque chose sur soi, ou endurer une charge ou une responsabilité. Il s utilise fréquemment dans des phrasal verbs comme carry out, carry on et carry over, qui modifient le sens. Les apprenants doivent comparer carry avec des verbes comme prendre, apporter, porter et transporter pour saisir les nuances et les collocations naturelles.
Rappels d'Usage
- - Carry s utilise pour porter physiquement ou posséder quelque chose.
- - Distinguer porter de prendre selon le sens et la direction.
- - Apprendre les phrasal verbs carry out, carry on, carry over.
- - Notez les sens idiomatiques comme porter un fardeau.
- - Comparez avec d autres verbes de mouvement pour les nuances.
Idées Reçues
- Carry signifie seulement porter physiquement.
- Porter ne peut pas exprimer la possession.
- Carry et bring sont séparables dans tous les contextes.
- Les phrasal verbs avec carry ne sont pas fréquents.
- Porter une charge n est pas directement lié à porter des responsabilités.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur francophone, carry peut signifier porter physiquement ou porter une charge morale. Il faut distinguer d autres verbes comme prendre, apporter, porter et apprendre les phrasal verbs carry out, carry on, carry over pour des sens plus nuancés.
Conseils d'Apprentissage
- Pratiquez les sens physiques et abstraits.
- Associez carry à des objets que vous déplacez et à des charges que vous portez.
- Mémorisez carry out, carry on, carry over.
- Comparez carry avec prendre, apporter, porter en phrases courtes.
- Utilisez des situations réelles et imaginaires pour renforcer les collocations.
- Soyez attentif au contexte pour repérer les nuances des phrasal verbs.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'carry' correctly?
A.She carried a car in her pocket.
B.He carried a book on his head.
C.They carried the ocean in a bottle.
D.I carried a song in my hand.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'carry'?
A.Close
B.Receive
C.Dance
D.Eat
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'carry'?
A.Laugh
B.Release
C.Build
D.Sing
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context for 'carry'?
A.Eating dinner
B.Listening to music
C.Carrying groceries
D.Watching a movie
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App