celebrates - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
celebrates Significations du Mot
- observer une journée spéciale avec des festivités
- honorer un événement ou une personne
- exprimer de la joie ou des louanges
celebrates Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
celebrates Phonétique et Prononciation
UK
/ˈsɛlɪbrət/
US
/ˈsɛlɪˌbreɪt/
celebrates Étymologie du Mot
Le mot 'celebrate' provient de 'celebration', qui se décompose en 'celebra-' signifiant 'honorer' (du latin) et le suffixe '-ate', indiquant une action. Son origine historique remonte au latin 'celebrare' en passant par l'ancien français 'celebrer' avant de devenir anglais. Imaginez une réunion festive où tout le monde honore une occasion mémorable avec joie et rires.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
D'abord, je lève un verre pour marquer l'instant et mettre la pièce dans une lumière chaleureuse. Les gens move vers le centre et les lumières shift créent un rythme vivant. J'ajuste légèrement ma posture et je sens l'effort de garder l'ambiance. Ensemble, rire et applaudissements forgent peu à peu le sens de célébrer.
Contexte Réel
Celebrer est un verbe qui couvre à la fois marquer un jour spécial par des festivités et honorer un événement ou une personne, ou exprimer sa joie et son admiration. En français, on dit 'célébrer un anniversaire', 'célébrer la fête nationale' ou 'célébrer une réussite'. Le verbe peut être plus soutenu que 'fêter', qui est souvent plus familier et axé sur la fête. Attention à bien distinguer célébrer (célébrer) et féliciter (to congratulate). L’étymologie mène au latin celebrare, et les usages culturels vont des réceptions publiques aux toasts privés.
Rappels d'Usage
- À retenir : célébrer peut signifier marquer un événement ou une réussite, pas seulement faire la fête; distinguer célébrer de féliciter; locutions courantes: célébrer un anniversaire, célébrer une réussite; faites attention au registre et au temps
Idées Reçues
- Confondre célébrer avec simplement s’amuser
- Penser qu’il faut toujours faire la fête
- Utiliser célébrer comme féliciter dans tous les contextes
- Nier la dimension d’honoré ou de commémoration
- Oublier les nuances entre contexte formel et informel
Différences de Perspective Linguistique
En français, celébrer peut signifier marquer un événement ou répandre la joie; il faut distinguer celébrer et fêter selon le registre et le contexte.
Conseils d'Apprentissage
- Répéter les locutions courantes
- Faire attention au registre formel/informel
- Différencier célébrer de commémorer ou féliciter
- Écrire des phrases sur des jalons
- Écouter et imiter la prononciation native
- Simuler des dialogues autour d'anniversaires et fêtes
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Parent-Teacher Meeting about Homework and Confidence
Parenting & Education
Écouter maintenant
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App