LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

définition du ciment dans la construction

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

cement Significations du Mot

  • une substance utilisée pour faire du béton
  • fixer ou unir quelque chose
  • un type de colle ou d'adhésif
Illustration for this word

cement Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

cement Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /sɪˈmɛnt/
US /sɪˈmɛnt/
Syllabes
cement

cement Étymologie du Mot

Le terme 'ciment' dérive de 'caementum', latin signifiant 'pierre' ou 'pierre taillée'. Il a été transféré par le vieux français dans l'anglais. Imagine une pierre étant brisée, puis réduite en poussière et mélangée avec de l'eau pour créer des structures solides.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Le ciment est une matière poudreuse, utilisée comme liant. Mélangé avec de l’eau, il hydraté et durcit pour lier des matériaux. En tant que nom il désigne le liant utilisé en construction; en tant que verbe, cimenter signifie fixer ou renforcer quelque chose, et l’expression cimenter une relation existe aussi au figuré. Dans la pratique moderne, le ciment est l’un des composants clés du béton, obtenu en calcination de calcaire et d’argile. Dans le langage courant on peut parfois confondre ciment avec béton ou colle, mais techniquement le ciment est l’agent liant, pas le mélange.

Rappels d'Usage

  • Utilisez le ciment pour relier des éléments propres et secs.
  • Distinguez le ciment (le liant) du béton (le mélange) et de la colle.
  • Portez des gants et des lunettes lors de la manipulation du ciment sec.
  • Le verbe cimenter s’emploie pour renforcer un plan ou une relation.
  • Le ciment est l’agent liant; le béton est le mélange fini.

Idées Reçues

  • Ciment = béton dans le langage courant
  • Le ciment est identique à de la colle
  • Le ciment est liquide lorsqu'il est mélangé à l'eau
  • Le béton n'est que du ciment mélangé avec de l'eau
  • Cimenter signifie toujours coller quelque chose

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer brièvement les différences conceptuelles pour un locuteur francophone apprenant l’anglais

Conseils d'Apprentissage

  • Visualisez la différence entre ciment et béton
  • Pratiquez l’emploi du verbe cimenter dans des phrases de fixation
  • Associez ciment à l’idée de lier et de fixer
  • Retenez les collocations comme cimenter un plan
  • Lisez des contextes de construction pour distinguer usage technique et figuré
  • Utilisez des fiches pour l’orthographe et la prononciation

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'cement'?

A.A strong building material
B.A type of food
C.A musical instrument
D.A mode of transportation
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'cement' correctly?

A.The workers used cement to build the foundation.
B.She played the cement beautifully.
C.Let's listen to the cement playing.
D.He traveled to the store in a cement.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'cement'?

A.Water
B.Concrete
C.Sand
D.Wood
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'cement'?

A.Soft
B.Weak
C.Loose
D.Fragile
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you find 'cement' being used?

A.Building a house
B.Baking a cake
C.Driving a car
D.Flying a plane

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support