circumvent - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
circumvent Significations du Mot
- trouver un moyen de contourner un obstacle
- échapper à quelque chose de manière astucieuse
- surmonter une difficulté, souvent par la tromperie
circumvent Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
circumvent Phonétique et Prononciation
UK
/ˌsɜːkəmˈvɛnt/
US
/ˌsɜrkəmˈvɛnt/
circumvent Étymologie du Mot
circum- (autour) + vent (venir); du latin 'circumvenire' signifiant venir autour; imaginez un renard rusé contournant un obstacle.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Circumvent signifie trouver un moyen de contourner un obstacle, souvent en manœuvrant habilement plutôt que d’affronter directement la difficulté. On peut l’employer pour des obstacles physiques, mais aussi pour des règles, des procédures ou des attentes. Le sens est neutre à légèrement péjoratif, car il implique d’éviter l’esprit d’une règle plutôt que sa lettre. Dans l’usage courant, on parle de contourner un problème en changeant de plan, en recherchant une échappatoire ou en dissimulant son intention. L’apprenant doit remarquer que circumvent insiste sur une solution délibérée et ingénieuse.
Rappels d'Usage
- Évitez d’utiliser circumvent pour des solutions simples et directes. Concentrez-vous sur l’évitement délibéré et astucieux d’un obstacle. Utilisez-le avec des noms comme problème, règle ou obstacle. Faites attention au ton: neutre ou négatif selon l’intention. Utilisez circumvented au passé. Comparez-le quand nécessaire à bypass, evade ou dodge.
Idées Reçues
- C’est uniquement une violation de la loi et le ton est nécessairement négatif.
- Circumvent n’est pas synonyme de bypass ou evade; les nuances diffèrent.
- On croit souvent à tort qu’il ne s’applique pas aux obstacles physiques.
- Cela ne décrit pas une solution rapide mais une stratégie délibérée.
- Il s’emploie rarement pour des contournements ordinaires du quotidien.
Différences de Perspective Linguistique
Les francophones peuvent privilégier des équivalents comme contourner sans saisir entièrement le sens de planification délibérée; distinguer circumvent de contourner et d'autres verbes peut être nécessaire.
Conseils d'Apprentissage
- Pratiquez les collocations: contourner une règle, contourner un problème, contourner une faille.
- Distinguez circum vent de bypass, evade et dodge selon le contexte.
- Utilisez circ umvented au passé et les formes conditionnelles.
- Faites attention au registre: neutre vs négatif selon l’intention.
- Lisez des exemples dans les actualités et les discussions politiques.
- Écrivez vos propres phrases sur des obstacles réels au travail ou à l’école.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does 'circumvent' mean?
A.To avoid or find a way around something
B.To agree with someone
C.To support a decision
D.To participate in an event
Étape 2 : Utilisation
Choose the correct sentence using 'circumvent':
A.She was trying to circumvent her homework by watching TV instead.
B.He wanted to circumvent the entire process by asking directly.
C.They circumvented the danger by going for a swim.
D.We will circumvent the best option for our project.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'circumvent'?
A.Promote
B.Accept
C.Avoid
D.Join
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'circumvent'?
A.Ignore
B.Evade
C.Confront
D.Dodge
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone might need to circumvent an issue?
A.A person found a way to navigate bureaucratic regulations to complete their license application.
B.They decided not to address their taxes this year.
C.Ignoring the rules helped them in the long run.
D.Many chose to take a shortcut instead of the long route.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App