LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

taking - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

taking Significations du Mot

  • attraper ou saisir quelque chose
  • recevoir ou accepter quelque chose
  • réaliser ou mener une action
Illustration for this word

taking Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

taking Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /teɪk/
US /teɪk/
Syllabes
take

taking Étymologie du Mot

take = 'attraper' (vieil anglais tacan); dérivé du proto-germanique *takan (saisir). Imagine un enfant tendant la main pour prendre un biscuit, excité de l'attraper avec ses deux mains.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je tends la main et bouge légèrement les doigts pour saisir la tasse move. La tasse bascule dans ma paume; j'appuie et la tire vers moi, le poids semble changer et shift dans la sensation. Je tiens fermement, j'ajuste ma prise, et je sens que je prends le contrôle de l'instant. Je pose la tasse avec soin et continue, en me rappelant que ce petit geste peut changer le reste de la journée.

Contexte Réel

Take est l'un des verbes les plus polyvalents de l'anglais. Il peut signifier saisir physiquement, recevoir ou accepter quelque chose, ou mener une action. Selon le contexte, take s'emploie avec des compléments différents : prendre un biscuit, prendre une offre, prendre les devants, prendre un voyage. On rencontre aussi de nombreuses locutions comme take off, take part, take over. Les apprenants confondent souvent take avec grab ou get, ou se trompent dans la formation passive et les objets utilisés après take.

Rappels d'Usage

  • 1. Take peut signifier saisir, recevoir ou effectuer; distinguez selon le contexte.
  • 2. Take vs grab : grab est plus brusque, take est plus large.
  • 3. Expressions liées au temps: prendre du temps, prendre longtemps.
  • 4. Expressions usuelles: take a look, take notes, take a break, take part, take over, take off.
  • 5. Attention à la voix passive: être pris au dépourvu.
  • 6. Usage avec une offre: prend une offre.

Idées Reçues

  • Take peut signifier saisir, recevoir ou effectuer; ne pas confondre avec grab ou get selon le contexte.
  • Certaines combinaisons ne s’utilisent pas comme 'take a photo' peut être 'prendre une photo' en français.
  • Attention à l’emploi des temps et à l’objet dans la voix passive.
  • Take le plus souvent avec des noms: taking a break, taking notes.
  • Les expressions phrasales peuvent être trompeuses: take off, take over, take part.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur francophone, take peut signifier prendre physiquement, accepter une offre ou prendre les devants. Les apprenants dévient souvent vers prendre/embrasser sans distinguer les nuances, et confondent avec grab/get.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les sens principaux: saisir, accepter, mener une action.
  • Maîtrisez les expressions courantes: take a look, take notes, take a break, take part, take over, take off.
  • Utilisez correctement take avec le temps (take time).
  • Familiarisez-vous avec les phrasal verbs (take over, take off).
  • Attention à la voix passive et au choix de l’objet.
  • Pratiquez les cas d’offre et de cadeau (take an offer, take a gift).

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'taking'?

A.Giving
B.Refusing
C.Accepting
D.Receiving
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'taking' correctly?

A.She was giving a speech at the event.
B.He was refusing to help his friend.
C.I am accepting the invitation.
D.They were taking a break from work.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'taking'?

A.Giving
B.Returning
C.Discarding
D.Seizing
Étape 4 : Antonymes

What is an opposite of 'taking'?

A.Offering
B.Purchasing
C.Claiming
D.Protecting
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life situation would you use the word 'taking'?

A.Ordering food at a restaurant
B.Walking a dog in the park
C.Signing a contract
D.Helping a friend move

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy Visit

At the Pharmacy

2026.05.14 · 0:35 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Order at Restaurant

Restaurant Order

2026.05.10 · 0:28 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Clinic visit for stomach pain

Health Clinic Visit

2026.05.06 · 0:34 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Lab Technician Reenactment

Job Interview

2026.05.11 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Help at the Riverside Transport Hub

Public Transport

2026.05.08 · 1:16 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support