clemency - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
clemency Significations du Mot
- gentillesse montrée envers quelqu'un que l'on a le droit de punir
- miséricorde ou clémence
- un état d'être doux ou modéré
clemency Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
clemency Phonétique et Prononciation
UK
/ˈklɛmənsi/
US
/ˈklɛmənsi/
clemency Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : clem- (miséricorde) + -encie (état) ; Origine historique : latin 'clementia' → vieux français 'clémence' → anglais ; Image mnémotechnique : Imaginez un juge montrant de la miséricorde en donnant une peine légère, incarnant la compassion et la gentillesse, souvent décrite par un geste de douceur ou d'appui.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
La clémence est l’acte de bonté ou de mansuétude manifesté par une autorité compétente envers quelqu’un qui peut être puni. Dans le langage courant, elle peut signifier de la bienveillance ou de la clémence, mais dans les contextes juridiques et politiques, elle se réfère à la réduction de peines, à des pardons ou à l’évitement total de la punition. Ce qui distingue la clémence est qu’elle est une décision officielle qui modifie les conséquences d’un délit. On rencontre fréquemment des expressions comme accorder la clémence, faire preuve de clémence, ou obtenir la clémence d’un tribunal. Comprendre ce terme aide à le distinguer de la bonté personnelle.
Rappels d'Usage
- - Clemence est l’acte de bonté ou de clémence accordé par une autorité compétente.
- - Elle peut réduire une peine, accorder une grâce ou éviter une punition.
- - Ce n’est pas la même chose que la gentillesse ordinaire.
- - Expressions fréquentes: accorder la clémence, faire preuve de clémence, audience de clémence.
- - Pensez à un juge, un gouverneur ou un président comme sources typiques.
Idées Reçues
- Clemence est simplement de la gentillesse au quotidien.
- Elle signifie le pardon dans n’importe quelle situation mineure.
- Tout le monde peut accorder la clémence, c’est une question de politesse.
- Elle est identique à Mercy dans tous les contextes.
- La clémence s’applique à toutes les décisions légales ou administratives.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un francophone, la clémence est une notion institutionnelle et juridique; elle ne décrit pas seulement la bonté personnelle.
Conseils d'Apprentissage
- Imposer la clémence dans le cadre légal (accords, commutation)
- mettre en parallèle mercy, leniency et pardon
- identifier les autorités: juge, gouverneur, président
- chercher des contextes dans les titres d’actualité et les rapports officiels
- rédiger 3 phrases sur des contextes juridiques par semaine
- collocations fréquentes: audience de clémence, pétition de clémence
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'clemency'?
A.Justice
B.Revenge
C.Truth
D.Mercy
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is the word 'clemency' used correctly?
A.She pleaded for clemency but was denied.
B.The judge showed clemency to the defendant by giving a harsh sentence.
C.His act of clemency was viewed as weakness by his peers.
D.The robber showed clemency towards the victim.
Étape 3 : Synonymes
Which word is an antonym of 'clemency'?
A.Kindness
B.Punishment
C.Mercy
D.Leniency
Étape 4 : Antonymes
In what real-life context might you encounter the word 'clemency'?
A.Sports tournaments
B.Cooking recipes
C.Legal system
D.Fashion design
Étape 5 : Maîtrise
Can you give an example sentence using the word 'clemency'?
A.I love the clemency of this weather.
B.His clemency towards his enemies surprised many.
C.I am grateful for the clemency shown by the jury in my case.
D.Let's discuss the concept of clemency in our next meeting.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App