LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

companies - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

companies Significations du Mot

  • une organisation commerciale
  • un groupe de personnes réunies pour un objectif commun
  • un compagnon ou un groupe d'amis
Illustration for this word

companies Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

companies Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈkʌmpəni/
US /ˈkʌmpəni/
Syllabes
company

companies Étymologie du Mot

com- = ensemble + pany = pain/nourriture; se réfère à 'partager du pain ensemble'. Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez un groupe d'amis partageant un repas, symbolisant camaraderie et partenariat.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pousse la porte et entre dans une pièce où les voix circulent autour des tables. Je garde mes yeux sur les visages, j’ajuste ma posture et me rapproche, en m’adaptant au rythme du travail partagé. En bavardant, je sens se dessiner un chemin: un groupe réuni autour d’un objectif commun. Plus tard, dans le couloir, mes amis à mes côtés me font réaliser que ce mot 'company' peut désigner à la fois une organisation et un groupe de personnes.

Contexte Réel

En anglais, 'company' peut désigner une entreprise, mais aussi un groupe de personnes réunies autour d'un objectif commun, ou une compagnie au sens d'amitié et de camaraderie. Dans le domaine des affaires, une compagnie désigne une organisation, une entité juridique; dans le sens social, on peut dire 'to enjoy someone's company', signifiant qu’on aime être en leur compagnie. L’étymologie vient de com- 'ensemble' et d’un radical lié au pain, évoquant l’idée de partager un repas ensemble avant d’agir. Les utilisations courantes incluent des expressions comme 'in good company' et 'founded a company'.

Rappels d'Usage

  • 1. company a trois sens principaux: entreprise, groupe, et compagnie/amitié. 2. utilisez correctement a/le pour le nom compté. 3. 'to keep company' signifie accompagner, pas gérer une entreprise. 4. 'in good company' signifie entouré de personnes agréables. 5. 'founded a company' signifie fonder une entreprise.

Idées Reçues

  • company ne signifie pas seulement entreprise; il peut aussi désigner un groupe de personnes ou une compagnie au sens d’amitié.
  • to keep company ne veut pas dire gérer une entreprise.
  • in good company se réfère à être avec des personnes agréables, pas à un emplacement.
  • compagnie et entreprise ne veulent pas dire la même chose : une compagnie peut être un groupe, une personne est une companion.
  • founded a company signifie fonder une entreprise, pas simplement trouver une société.

Différences de Perspective Linguistique

Un locuteur francophone peut supposer que company équivaut surtout à entreprise; il faut distinguer aussi les sens de compagnie et de groupe.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les trois sens principaux (entreprise, groupe, compagnie).
  • Exercez l’utilisation des articles a/la dans les expressions courantes.
  • Étudiez les collocations comme 'founded a company' et 'in good company'.
  • Distinguez company de companion selon qu’il s’agit d’un groupe ou d’une personne.
  • Utilisez le contexte pour déterminer le sens correct.
  • Créez de petits dialogues couvrant tous les sens.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of 'companies'?

A.A type of clothing worn on special occasions.
B.Large animals found in the ocean.
C.Groups of people working together for a purpose or business.
D.Insects that fly at night.
Étape 2 : Utilisation

Choose the correct usage of the word 'companies' in a sentence.

A.The companies were pleased with their great weather during lunch.
B.The small companies work together to provide better services.
C.The cat jumped from the window, companies surprised by its agility.
D.She danced with her friends, companies enjoying the music.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'companies'?

A.fruits
B.businesses
C.ocean
D.thoughts
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'companies'?

A.individuals
B.groups
C.assemblies
D.teams
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where 'companies' might be discussed?

A.During the meeting, several leading companies presented their innovations.
B.Many people prefer to work alone rather than join groups.
C.A local park was filled with dogs running free.
D.Everyone enjoys eating in their favorite restaurant.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Taxi to the edifice

Taxi Ride

2026.03.22 · 0:32 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Planning the Office Launch Event

Workplace Meeting

2026.05.02 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Travel Insurance Query at Hotel Desk

Travel Insurance

2026.04.22 · 1:36 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Customs Interview for a Tech Conference Arrival

Immigration & Customs

2026.04.15 · 1:26 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support