complication - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
complication Significations du Mot
- une situation difficile à comprendre ou à gérer
- un problème ou une difficulté supplémentaire
- l'acte de compliquer quelque chose
complication Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
complication Phonétique et Prononciation
UK
/ˌkɒmplɪˈkeɪʃən/
US
/ˌkɑmplɪˈkeɪʃən/
complication Étymologie du Mot
Du latin 'complicatio' (com- = ensemble + plicare = plier), évoluant de l'ancien français 'complication' à l'anglais 'complication'. Imaginez une carte détaillée avec de nombreux itinéraires superposés, créant un labyrinthe complexe.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je me penche, ajuste mes lunettes et regarde la carte. Je déplace un repère sur le tracé, et soudain une nouvelle rue apparaît, il faut changer de cap. Plus j'essaie de tout suivre, plus les fils se tirent et l'effort monte. Je reste calme, je fixe un plan et je le laisse évoluer avec les surprises.
Contexte Réel
Complication est un nom qui peut signifier une situation difficile à comprendre ou à gérer, ou bien un problème supplémentaire qui rend les choses plus compliquées. Il peut aussi désigner l'action de compliquer quelque chose en rendant les choses plus complexes. En français, on distingue souvent une complication médicale (problème de santé inattendu) d'une complication générale (difficulté supplémentaire). Les apprenants ont tendance à confondre complexity et complication, ainsi qu’à traduire directement par « complexité » sans indiquer l’idée d’un obstacle imprévu.
Rappels d'Usage
- Trois sens à distinguer: une situation difficile à comprendre ou à gérer, un problème supplémentaire, et l’action de compliquer quelque chose. Faites la différence avec complexity et avec le verbe to complicate. Utilisez complication pour les obstacles inattendus, pas seulement pour la difficulté générale. En contexte médical, vérifiez si c’est une complication de santé. Les locuteurs natifs peuvent confondre avec complexité; privilégiez les nuances d’imprévu.
Idées Reçues
- Confondre complication et complexity.
- Penser que ce terme ne s’emploie qu’en médecine.
- Mélanger to complicate avec confuse.
- Underestimer une complication comme un simple inconvénient.
- Penser que tous les problèmes s’expriment par complication.
Différences de Perspective Linguistique
Un francophone peut voir complication comme une difficulté inattendue ou un obstacle ajouté; distinguer d'une simple complexité et reconnaître les usages médicaux vs généraux aide à éviter les erreurs.
Conseils d'Apprentissage
- Créez un petit glossaire: plan vs complication vs complexité.
- Différencier contexte médical et courant.
- Exercices: 'une complication survient' vs 'causer des ennuis'.
- Lire des articles pour repérer les obstacles inattendus.
- Comparer des phrases pour saisir les nuances.
- Rappeler que to complicate peut varier selon le contexte.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'complication'?
A.A simple problem
B.A difficult situation
C.A joyful event
D.A confusing response
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'complication' used correctly?
A.The project faced a major complication which delayed its completion.
B.He enjoyed the simplicity of the complication.
C.The complication made his day brighter.
D.She smiled at the complication of winning the lottery.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'complication'?
A.Simplicity
B.Difficulty
C.Ease
D.Complexity
Étape 4 : Antonymes
Which word is an antonym of 'complication'?
A.Obstacle
B.Solution
C.Hurdle
D.Simplicity
Étape 5 : Maîtrise
How would you describe a 'complication' in a real-life medical scenario?
A.A minor inconvenience
B.A routine check-up
C.A critical condition
D.An unexpected issue
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Grappling with Small Things
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App