LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

approches conciliatoires dans la résolution des conflits

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

conciliatory Significations du Mot

  • destiné à réconcilier ou apaiser
  • conçu pour résoudre des conflits
  • promouvant la bonne volonté et l'harmonie
Illustration for this word

conciliatory Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

conciliatory Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /kənˈsɪl.i.ə.təri/
US /kənˈsɪl.i.əˌtɔri/
Syllabes
conciliatory

conciliatory Étymologie du Mot

Racine : 'con- (ensemble) + ciliatory' (se faire des amis), d'origine latine. Origine historique : de 'conciliatorius' en latin, passé par le vieux français jusqu'à l'anglais. Image de mémoire : Imaginez un médiateur pacifique réunissant deux côtés opposés et créant un pont de compréhension.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

conciliatoire décrit une attitude ou une approche visant à réduire le conflit et à rétablir la confiance en insistant sur des points communs. Il s'agit souvent d'être persuasif sans exiger des ultimatums, d'écouter activement et d'utiliser un langage mesuré pour désamorcer les disputes. En diplomatie comme en vie quotidienne, une posture conciliante peut impliquer des concessions ou des propositions de ponts qui encouragent les gains mutuels; un commentaire ou geste conciliant peut adoucir les défenses et favoriser le dialogue. Il ne s'agit pas de céder ses principes, mais de choisir délibérément la résolution et les relations sur le simple triomphe.

Rappels d'Usage

  • Garder un ton calme
  • Reconnaître la position de l’autre
  • Proposer un compromis concret et réalisable
  • Éviter les promesses impossibles à tenir
  • Associer les excuses à une voie de progrès
  • Faire un suivi pour montrer une intention sincère

Idées Reçues

  • Signifie céder systématiquement ou renoncer à ses principes
  • Suppose d'être passif ou indécis
  • Nécessite de ne jamais contester ou s'affirmer
  • Réservé au domaine formel de la diplomatie, pas à la vie quotidienne
  • Évite tout conflit à tout prix

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur français, conciliatoire évoque souvent une démarche de dé-escalade et de recherche d'accord, mais certains apprenants pensent à tort qu'il signifie céder sans condition ou s’excuser sans raison.

Conseils d'Apprentissage

  • S’entraîner à formuler des demandes avec une langue douce
  • Associer les phrases conciliatrices à des limites claires
  • Faire des jeux de rôle sur des conflits et leur résolution
  • Écouter activement et reformuler pour clarifier
  • Observer quand le ton passe de défensif à collaboratif
  • Lire des dialogues de diplomatie ou de médiation

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does 'conciliatory' mean?

A.Tending to calm anger or distrust
B.Causing more conflict
C.Encouraging division
D.Expressing indifference
Étape 2 : Utilisation

Choose the sentence that correctly uses 'conciliatory'.

A.The conciliatory approach made the argument worse.
B.He made a conciliatory decision to ignore the problem.
C.Her conciliatory tone eased the tension in the room.
D.The dog was in a conciliatory position.
Étape 3 : Synonymes

Which word is similar to 'conciliatory'?

A.Aggressive
B.Pacifying
C.Hostile
D.Dismissive
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'conciliatory'?

A.Combative
B.Agreeable
C.Peaceful
D.Friendly
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where someone might be conciliatory?

A.In a negotiation, one party refused to compromise.
B.During a heated argument, someone offered a calm proposal.
C.A team meeting ended with unresolved tensions.
D.People continued to disagree without listening to each other.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support