LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

concordant - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

concordant Significations du Mot

  • en accord ou en harmonie
  • correspondant en caractère ou en espèce
  • cohérent avec des principes ou idées
Illustration for this word

concordant Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

concordant Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /kənˈkɔːdənt/
US /kənˈkɔrdənt/
Syllabes
concordant

concordant Étymologie du Mot

Décomposition racine : con- (ensemble) + cord (cœur). Origine historique : du latin 'concordare' → du vieux français 'concordant' → anglais. Image mémoire : Imaginez un groupe de personnes se rassemblant, leurs cœurs en harmonie, créant une belle musique ; cette harmonie représente l'essence de 'concordant'.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Concordant est un adjectif utilisé pour décrire des choses qui sont d accord, en harmonie ou compatibles. Il peut qualifier des opinions, des preuves, des résultats ou des actions qui s accordent les unes avec les autres, ou des éléments qui correspondent en caractère ou en type. Dans un contexte formel, on dira que des données sont concordantes ou que deux théories sont concordantes avec des principes établis. Le mot vient du latin concordare et porte l idée d un accord intérieur.

Rappels d'Usage

  • 1) Utiliser pour l accord formel; 2) Concordant avec ou concordant sur; 3) Réserve au rapportage de preuves ou principes; 4) Différe de identique en insistant sur l harmonie; 5) Eviter usage quotidien excessif; 6) Se rappeler des racines con et cord.

Idées Reçues

  • Concordant ne signifie pas nécessairement identique dans tous les détails.
  • Ce n est pas réservé aux opinions humaines mais aussi aux preuves ou résultats.
  • On peut le confondre avec des termes comme congruent ou en principe cohérent.
  • Selon le contexte, vous ne pouvez pas toujours le remplacer par consistente.
  • Ne pas employer à la légère dans le langage parlé informel.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un francophone, concordant porte une nuance formelle d accord ou din alignment avec des principes; on évite souvent de l utiliser dans le parler courant où l on dirait plutôt coherent ou conforme.

Conseils d'Apprentissage

  • Lisez à haute voix des phrases avec concordant pour entendre le registre formel.
  • Comparez avec des mots annexes comme conforme ou cohérent.
  • Repérez les collocations comme concordant avec, concordant sur des principes.
  • Cherchez des exemples dans des rapports ou des écrits académiques.
  • Entraînez vous à construire des expressions comme des données concordantes.
  • Tensez à noter vos propres phrases d apprentissage.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'concordant' mean?

A.Confusing
B.Disagreeing
C.In agreement; harmonious
D.Irrelevant
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'concordant' correctly?

A.The loud noise was concordant with the peaceful atmosphere.
B.Their views on the project were concordant, leading to a successful teamwork.
C.She found the weather to be concordant with her mood.
D.He was concordant when he refused to cooperate.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'concordant'?

A.Contradictory
B.Dissonant
C.Agreeable
D.Irrational
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'concordant'?

A.Harmonious
B.Agreeable
C.Dissonant
D.Compatible
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario where people are in agreement?

A.Many people were shocked by the unexpected news they heard.
B.The committee members discussed their differing opinions for hours.
C.The two teams worked in harmony, resulting in a concordant plan for the event.
D.A loud argument broke out between colleagues during the meeting.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support