LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

console - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

console Significations du Mot

  • un appareil pour contrôler une machine
  • réconforter quelqu'un dans le chagrin
  • un panneau de contrôle pour un appareil électronique
Illustration for this word

console Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

console Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈkɒn.səʊl/
US /ˈkɑn.soʊl/
Syllabes
console

console Étymologie du Mot

Con- = ensemble + sole = apaiser. Origine du latin 'consolari' ayant évolué par le vieux français vers l'anglais. Imaginez quelqu'un enlaçant un ami pour le réconforter.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Console a trois emplois courants en anglais: un nom pour un dispositif qui permet de commander un système, comme une console de jeu ou une console de bord; un verbe signifiant consoler quelqu’un qui est triste; et un nom pour le panneau de contrôle d’un appareil électronique comme une télévision ou un ordinateur. Les apprenants confondent souvent les sens entre dispositif et panneau, ou pensent que console signifie uniquement consoler. Le contexte technique (panneau, contrôleur) indique le sens matériel, tandis que le verbe consoler est utilisé avec des émotions. Faites attention aux collocations comme consoleer un utilisateur vs consoler un ami.

Rappels d'Usage

  • Rappelez-vous les trois sens: un dispositif/panneau, le verbe signifiant consoler, et le panneau de contrôle sur un appareil électronique. Cherchez les indices de contexte: termes techniques ou langage émotionnel. Ne supposez pas que console signifie toujours consoler. Utilisez console avec un objet comme console a user plutôt que de viser une personne. Associez-le à des mots apparentés comme tableau de bord, panneau ou contrôleur. Entraînez-vous à distinguer les formes nom et verbe par des phrases d’exemple.

Idées Reçues

  • Penser que console signifie uniquement consoler peut faire oublier le sens de dispositif ou panneau.
  • Confondre console avec dashboard ou panneau de contrôle selon le contexte.
  • Traiter console comme verbe dans tous les cas peut être source d’erreur.
  • Consoler une personne vs consoler un utilisateur a des nuances.
  • En informatique, console peut aussi désigner une interface de journalisation, pas nécessairement un panneau physique.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, console peut être un appareil ou consoler quelqu'un; le contexte détermine le sens. Le piège est de prendre le sens émotionnel en contexte technique et vice versa.

Conseils d'Apprentissage

  • Séparez les trois sens à l’aide d’exemples concrets; appareil/panneau, consoler, panneau de contrôle.
  • Exercez-vous avec des phrases ciblées comme console a user.
  • Mémorisez les expressions associées: dashboard, panneau, contrôleur.
  • Différenciez les contextes techniques et émotionnels.
  • Rédigez vos propres phrases pour pratiquer la prononciation et le sens.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'console'?

A.Comfort
B.Device
C.Confuse
D.Delicious
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'console' used correctly?

A.She ate dinner at the console.
B.The console was covered in dust.
C.He tried to console his friend after the loss.
D.She was confused by the console instructions.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'console'?

A.Solace
B.Agitate
C.Distress
D.Alarm
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'console'?

A.Comfort
B.Cheer
C.Delight
D.Distress
Étape 5 : Maîtrise

How would you apply the word 'console' in a real-life situation?

A.Playing video games on a console.
B.Eating at a table.
C.Giving comfort to a friend who is upset.
D.Walking in the park.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Staff Meeting about Kitchen and Break-time Gaming

Workplace Meeting

2025.10.25 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support