contained - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
contained Significations du Mot
- avoir quelque chose à l'intérieur
- inclure ou contenir
- restreindre ou limiter
contained Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
contained Phonétique et Prononciation
UK
/kənˈteɪn/
US
/kənˈteɪn/
contained Étymologie du Mot
con- = ensemble, tain = tenir; Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez un conteneur qui contient tout ensemble, comme un sac plein de trésors.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je rapproche mes paumes et je place une petite bille dans un petit pot, puis je referme lentement le couvercle. En appuyant le couvercle, la bille reste à l’intérieur et l’espace semble la contenir. Cette sensation de garder quelque chose à l’intérieur vient d’un sentiment de contrôle. Plus tard, dans la vie, j’applique ce geste en mettant des documents dans un dossier pour éviter qu’ils ne s’échappent.
Contexte Réel
Contain signifie avoir quelque chose à l’intérieur, inclure ou maîtriser/limiter. Étymologie : con- = avec/tout ensemble, tain = tenir; latin → vieux français → anglais. Imaginez un récipient qui garde tout ensemble. On peut dire qu’un contenant contient des objets physiques (une boîte contient des jouets), que un texte contient plusieurs chapitres, et que des mesures contiennent une épidémie ou des émotions. Les apprenants confondent souvent contain et include (qui liste des éléments) ou with hold/limit (tenir physiquement ou restreindre).
Rappels d'Usage
- Utilisez contain pour l’intérieur et pour contenir ou limiter quelque chose. Faites la distinction avec include (qui liste des éléments) et avec tenir/limiter. Attention aux collocations comme contain costs et contain one's temper. La voix passive est be contained by. Utilisez-le aussi au sens figuré pour contenir une vague, contenir une foule.
Idées Reçues
- Contain ne signifie pas inclure exactement; include énumère des éléments, contain indique l’intérieur ou les limites
- Contain ne veut pas dire tenir physiquement dans tous les cas
- Il peut s’employer aussi au sens abstrait (une politique qui contient des règles)
- Be contained by est passif et différent de contain oneself
- Ne pas employer contain pour signifier comprise/consist of
Différences de Perspective Linguistique
Expliquer brièvement à un hispanophone les nuances de containment par rapport à include
Conseils d'Apprentissage
- Visualiser contain comme un tout intérieur
- Utiliser des objets réels pour pratiquer l’emboîtement
- Comparer avec include par des exemples concrets
- S’entraîner au passif be contained by
- Apprendre les collocations comme contain costs
- Explorer les usages figuratifs
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Small Samples, Big Problems: Microplastics in Sediment
Environment & Pollution
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App