controlled - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
controlled Significations du Mot
- exercer une autorité sur
- diriger ou gérer
- le pouvoir d'influencer ou de retenir
controlled Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
controlled Phonétique et Prononciation
UK
/kənˈtrəʊl/
US
/kənˈtroʊl/
controlled Étymologie du Mot
con- = avec + trol = rouler (du latin 'contrahere'). L'origine historique est latin → ancien français → anglais. Imaginez une personne tenant fermement une roue de contrôle qui tourne.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pose ma main sur le volant et je commence à le tourner, sentant la route répondre sous mes doigts. Je pousse et tire, j’ajuste ma position et je garde la voiture sur la route. Cet effort donne une impression de maîtrise, et le rythme de ma respiration change. Cette sensation s’étend à la vie quotidienne: je fixe des limites, j’ajuste mes plans et laisse mes choix guider le jour.
Contexte Réel
En anglais, control peut être nom et verbe et couvre l’idée d’exercer une autorité, diriger ou influencer. En français, on dira contrôler pour agir sur quelque chose, maîtriser pour montrer la compétence, ou diriger pour guider une équipe. Le sens est lié à la maîtrise d’une situation ou d’un système, mais le registre dépend du contexte. L’usage courant inclut contrôler une machine, maîtriser ses émotions ou garder le contrôle d’une situation. Les apprenants doivent choisir entre contrôler, diriger, maîtriser ou gérer selon l’objet et l’intensité du contrôle.
Rappels d'Usage
- Contrôler un objet/une situation
- Maîtriser une compétence ou des émotions
- Systèmes de contrôle / boucle de rétroaction
- Être en contrôle vs avoir le contrôle
- Éviter les traductions littérales trop fortes
Idées Reçues
- Confondre contrôler avec gérer dans tous les contextes.
- Penser que maîtriser signifie dominer une personne.
- Traduire littéralement des termes techniques comme contrôler un système.
- Utiliser contrôler au lieu de diriger selon le contexte.
- Oublier la distinction entre être en contrôle et avoir le contrôle.
Différences de Perspective Linguistique
En anglais, control peut signifier pouvoir et technique; apprenez à distinguer contrôler des personnes et contrôler des processus, et à choisir entre être en contrôle et avoir le contrôle.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les nuances entre contrôler et gérer.
- Utilisez contrôler pour influencer et maîtriser pour démontrer la compétence.
- Maîtriser ses émotions ou un système peut se dire autrement selon le contexte.
- Faites attention au registre et à la précision des verbes.
- Exercez-vous avec des collocations courantes: contrôle de, sous contrôle.
- Comparez avec être sous contrôle et avoir le contrôle selon la situation.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'controlled'?
A.Peaceful
B.Excited
C.Restrained
D.Loud
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'controlled' used correctly?
A.The dog was running around in a controlled manner.
B.She celebrated her birthday with a controlled party.
C.He lost control of the car and crashed.
D.The meeting was chaotic and not controlled.
Étape 3 : Synonymes
Which word is the opposite of 'controlled'?
A.Order
B.Freedom
C.Restraint
D.Chaos
Étape 4 : Antonymes
In what real-life context would you see 'controlled' being used?
A.A children's birthday party
B.Traffic management during rush hour
C.A roller coaster ride
D.A surprise party
Étape 5 : Maîtrise
Can you give an example sentence using the word 'controlled'?
A.I had a controlled study session for my exams.
B.The controlled fire kept us warm during camping.
C.He controlled his emotions during the speech.
D.The controlled experiment yielded interesting results.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Airport Assistance: Seat, Medical Needs, and a Disturbance
Travel · Airport
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App