copies - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
copies Significations du Mot
- faire une copie de quelque chose
- reproduire quelque chose
- une copie d'un document ou d'un objet
copies Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
copies Phonétique et Prononciation
UK
/ˈkɒp.i/
US
/ˈkɑː.pi/
copies Étymologie du Mot
copy : co- = ensemble + py = placer. Origine historique : latin copia → vieux français copiere → anglais copy. Image mémoire : imagine une paire de jumeaux identiques se tenant côte à côte, montrant des copies parfaites l'un de l'autre.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je prends un document, le pose sur le bureau et, en déplaçant les doigts, j'ajuste sa position. J'appuie sur le bouton Copier et une copie apparaît à côté de l'original. Je place lentement les deux feuilles l'une à côté de l'autre et je vérifie qu'elles restent bien alignées. Ce petit geste me fait sentir que le duplicata prend place grâce à mon contrôle et à ma décision.
Contexte Réel
Copy est un mot anglais polyvalent, utilisé comme verbe et comme nom. En tant que verbe, il signifie fabriquer une duplicata, reproduire ou imiter quelqu’un ou quelque chose. En tant que nom, copy désigne une duplicata ou une reproduction d’un document ou d’un objet. Dans le domaine informatique, on parle souvent de copier et coller (copy and paste). Les apprenants ont souvent tendance à confondre copy avec imiter ou avec duplicata dans des contextes familiers, et à négliger les usages formels comme la copie d’un fichier ou d’un document officiel.
Rappels d'Usage
- • Copy peut être un verbe ou un nom; connaître la forme nécessaire.
- • Emploi courant: copy and paste, une copy of the report, hard copy vs soft copy.
- • Distinguer copy de imiter dans les contextes formels.
- • Dans les e-mails, CC signifie carbon copy et non la copie de fichiers.
- • Préciser l’élément lorsqu’on parle de fichiers numériques.
Idées Reçues
- Copy ne signifie pas seulement imiter; il peut aussi désigner une duplication réelle.
- copy et duplicate sont toujours synonymes.
- Copier un fichier revient à réécrire le texte original.
- On croit que copy s’applique seulement aux documents.
- Toutes les copies sont exactement identiques.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur français, copy peut couvrir duplication et imitation, mais l’emploi formel (copie d’un fichier, copie papier) diffère de l’idiomatique. Les difficultés portent sur les collocations et les registres.
Conseils d'Apprentissage
- Exercez-vous avec les deux sens (verbe et nom).
- Associez copy et paste pour renforcer le flux de travail.
- Distinguez hard copy et soft copy dans les écrits formels.
- Différenciez copy et imitate selon le registre.
- Utilisez 'a copy of' pour les documents et 'copy' pour les actions.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Why Viral Social Media Content Is Hard to Replicate
Technology & Social Media
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App