LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

picture - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

picture Significations du Mot

  • une image produite par une peinture ou une photographie
  • une description ou un portrait de quelque chose
  • imaginer ou visualiser quelque chose mentalement
Illustration for this word

picture Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

picture Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈpɪk.tʃə/
US /ˈpɪk.tʃɚ/
Syllabes
picture

picture Étymologie du Mot

Image: pict- = peindre, -ure = suffixe nominal; Latin pictura → Ancien français piccture → Anglais picture. Imaginez une belle peinture qui capture parfaitement une scène ; visualisez-la encadrée sur un mur.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je soulève un coin de la photo et je la déplace vers la lampe pour capter la lumière. J'ajuste l'angle et je la tiens là pendant que les couleurs changent sous l'éclairage. Je laisse mon esprit s'envoler pour imaginer la scène. Le moment prend forme et je conserve l'image dans ma mémoire.

Contexte Réel

Picture est un mot anglais polyvalent, utilisé comme nom et comme verbe. Comme nom, il désigne une image visuelle créée par la peinture, la photographie ou le dessin; par exemple une photo de famille ou un tableau accroché au mur. Comme verbe, il signifie s’imaginer, former une image mentale, par exemple to picture the future. Les apprenants francophones confondent souvent image et picture ou traduisent littéralement. Il faut aussi retenir des expressions fixes comme picture-perfect ou picture yourself. L’étymologie vient du latin pictura, rappelant l’idée d’une image peinte.

Rappels d'Usage

  • Rappelez-vous que picture peut être un nom et un verbe.
  • Pour parler d’une image, dites picture of … plutôt que juste image.
  • Pour décrire l’imagination, dites to picture the future ou picture yourself.
  • Attention aux expressions fixes comme picture-perfect.
  • Faites la distinction entre picture, image et photo selon le contexte.
  • L’étymologie vient de pictura (latin).

Idées Reçues

  • Picture ne signifie pas uniquement une photo; cela peut aussi désigner une image dessinée.
  • To picture quelque chose ne décrit pas nécessairement la réalité; c’est souvent imaginer.
  • On peut confondre image et picture selon le contexte.
  • to picture ne veut pas dire décrire en détail tout de suite.
  • picture-perfect ne signifie pas toujours une photo parfaite.

Différences de Perspective Linguistique

En anglais, picture associe souvent une image concrète et l’acte d’imaginer; le contexte permet de distinguer les sens, ce qui peut être source d’erreurs pour les apprenants.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez-vous avec des phrases simples pour les deux sens.
  • Utilisez picture the future pour parler d’imaginer l’avenir.
  • Apprenez picture of pour les images concrètes et picture yourself pour l’imagination.
  • Mémorisez les idiomes fixes comme picture-perfect.
  • Comparez avec image et photograph pour saisir les nuances.
  • Lisez ou écoutez des exemples en contexte pour entendre le bon sens.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'picture'?

A.An animal that roams in the forest
B.A musical instrument
C.A type of fruit that is red in color
D.A representation of someone or something in a visual form
Étape 2 : Utilisation

How is the word 'picture' used in a sentence?

A.She played the guitar in the picture.
B.He took a picture of the sunset.
C.The cat chased a picture.
D.They ate a delicious picture.
Étape 3 : Synonymes

Which word is similar to 'picture'?

A.Car
B.Book
C.Photograph
D.Chair
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'picture'?

A.Diagram
B.Text
C.Sculpture
D.Image
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would you most likely see a picture?

A.Visiting an art gallery
B.Going for a hike
C.Reading a book
D.Cooking a meal

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Toy and Necklace Shopping

Shopping in Store

2026.02.26 · 0:30 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Bus Stop Talk

Public Transport

2026.02.15 · 0:26 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant
🌱 Lite
Buying a postcard and guide book

Shopping in Store

2026.01.18 · 0:31 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance for a Sailing Trip

Travel Insurance

2026.03.22 · 2:03 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Balancing Tradition and Ethics in Slaughter Practices

Opinion & Ideas

2026.02.17 · 1:18 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
How Small Sparks Become Movements

Opinion & Ideas

2026.02.08 · 1:35 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support