cords - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
cords Significations du Mot
- Un matériau long et fin utilisé pour lier ou attacher des choses.
- Un fil ou une corde.
- Un câble électrique.
cords Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
cords Phonétique et Prononciation
UK
/kɔːd/
US
/kɔrd/
cords Étymologie du Mot
cord = cor- (d'origine latine 'cor', signifiant 'cœur') + -d (d'origine latine 'dare', signifiant 'donner'). Historiquement, cela a évolué du latin à l'ancien français puis à l'anglais. Imaginez un fil de cœur attachant quelque chose, symbolisant une connexion.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
En anglais, cord peut se traduire par corde, ficelle ou câble selon le contexte. La corde est généralement épaisse et robuste pour attacher ou tirer, tandis que la ficelle est plus fine et souple et convient aux fils légers; le câble désigne surtout un fil électrique. Contrairement à l’anglais, le français distingue nettement corde et ficelle, et on n’utilise pas le même mot pour une corde robuste et pour un câble électrique. Une confusion fréquente chez les apprenants est de prendre cord pour tous les sens; éviter la confusion avec chord, terme musical. Les collocations typiques incluent cord électrique, corde, ficelle, et ficelle fine.
Rappels d'Usage
- Utilisez cord pour les liens fins ou pour les câbles électriques; distinguez ficelle et corde selon l’épaisseur et l’usage; évitez de confondre cord avec corde ou avec chord; privilégiez les collocations comme cord électrique, cordelette; le pluriel cords existe pour les objets multiples ou pour les câbles.
Idées Reçues
- Cord est toujours épaisse comme une corde.
- Cord et rope sont interchangeables.
- Cord ne se réfère jamais à un câble électrique.
- Cord ne peut pas être au pluriel.
- Cord et chord sont la même chose.
Différences de Perspective Linguistique
Expliquer à un francophone: cord est un terme générique pour un matériau d’attache fin ou un câble; ce n’est pas une corde épaisse. Le contexte guide le choix.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les trois sens principaux de cord: matière d’attache légère, ficelle/corde, et câble électrique.
- Faites des exercices pour distinguer cord, corde et ficelle selon l’épaisseur et l’usage.
- Repérez les collocations fréquentes: cord électrique, cordelette, cordon.
- Évitez la confusion avec chord (accord musical).
- Notez que cord peut prendre cords au pluriel dans certains contextes.
- Utilisez des objets réels pour pratiquer les descriptions avec cord.
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App