LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

corridor - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

corridor Significations du Mot

  • un long passage dans un bâtiment
  • un couloir entre les pièces
Illustration for this word

corridor Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

corridor Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈkɒr.ɪ.dɔː/
US /ˈkɔr.ɪ.dɚ/
Syllabes
corridor

corridor Étymologie du Mot

cor- = ensemble + ridor = parcourir. Origine historique : Latin 'corridor' (signifiant 'courir') → Vieil français → anglais. Image mémoire : imaginez un espace fluide et ouvert où les gens se déplacent ensemble en douceur le long d'un couloir.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pousse la porte et j'entre dans le couloir. Je me mets à avancer, les murs semblent me guider et mes pas s'adaptent au rythme de ma respiration. Ma façon de marcher change au fil des coins, j'ajuste mes pas et je garde l'attention. Le couloir devient une petite carte dans ma tête et je sais où je dois aller, je poursuis.

Contexte Réel

Corridor est souvent rendu par le mot français couloir; en anglais, corridor peut sembler plus formel ou architectural. Pour les francophones, hallway correspond plutôt à couloir dans le sens courant, tandis que corridor est réservé à des contextes plus formels ou techniques. Les apprenants ont tendance à employer corridor même pour des passages courts ou domestiques, ou à confondre avec galerie. Faites attention aux prépositions : down the corridor, in the corridor, au bout du corridor.

Rappels d'Usage

  • - Corridor se situe dans un registre plus formel ou architectural que couloir.
  • - Utiliser down the corridor et in the corridor pour parler des déplacements.
  • - Dans le langage courant, préférez hallway ou couloir.
  • - Le pluriel corridors est correct lorsqu’on parle de plusieurs passages.
  • - Vérifiez le contexte (signes, plans, descriptions) pour choisir le bon terme.
  • - Faites attention aux prépositions: down the corridor, at the end of the corridor.

Idées Reçues

  • Corridor et hallway sont interchangeables dans tous les contextes.
  • Corridor n'est utilisé que pour les bâtiments très longs ou majestueux.
  • On doit dire 'the corridor' quand on parle de l'entrée d'une pièce.
  • Corridor ne peut pas être au pluriel dans le langage courant.
  • Corridor et passage signifient la même chose.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un francophone, corridor peut sonner plus formel ou technique que couloir; les apprenants peuvent l’utiliser à tort dans des contextes domestiques et confondre avec hallway. Le choix des prépositions (down le corridor vs dans le corridor) peut aussi prêter à confusion.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez que corridor est plus formel et technique; utilisez-le dans des descriptions architecturales ou des panneaux.
  • Pratiquez down the corridor et in the corridor pour les déplacements et les emplacements.
  • Utilisez couloir pour le langage courant, corridor pour les signs et descriptions formelles.
  • Différenciez corridor et hallway selon le contexte (bureau, hôtel, école).
  • Mettez l’accent sur les prépositions: down the corridor, at the end of the corridor.
  • Écoutez/lisez des exemples réels pour renforcer l’usage naturel.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'corridor'?

A.A narrow street
B.A long passage in a building
C.A type of fruit
D.A piece of clothing
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'corridor' used correctly?

A.She wore a beautiful corridor to the party.
B.The corridor was juicy and delicious.
C.The students gathered in the corridor before class.
D.He raced down the corridor in excitement.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'corridor'?

A.Bridge
B.Bedroom
C.Kitchen
D.Alley
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'corridor'?

A.Room
B.Staircase
C.Basement
D.Garden
Étape 5 : Maîtrise

Where would you typically find a 'corridor'?

A.In a movie theater
B.In a swimming pool
C.In a playground
D.In a hospital

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Curator and Visitor Discuss New Exhibition

Art & Museums

2026.03.29 · 1:26 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Clinic Reception: Appointment and Records

Health Clinic Visit

2026.03.16 · 1:41 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Turning a Neglected Parcel into Community Gardens

Urban Development

2026.02.12 · 1:20 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support