crass - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
crass Significations du Mot
- grossier ou vulgaire dans le style
- manque de sensibilité ou d'élégance
- évident ou honteux
crass Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
crass Phonétique et Prononciation
UK
/kræs/
US
/kræs/
crass Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : de 'crassus' (latin, signifiant 'épais, grossier') → ancien français → anglais moyen. Origine historique : Le terme a évolué du latin, à travers l'ancien français vers l'anglais. Image de mémoire : imaginez une couche épaisse et lourde de boue manquant de raffinement ou de grâce, représentant quelque chose de grossier et de vulgaire.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Crass décrit un comportement ou un style grossier, grossier et sans raffinement, souvent dépourvu de délicatesse. Cela peut viser des blagues, des remarques ou des campagnes qui cherchent délibérément à choquer ou à être vulgaires, sans tenir compte du public. Dans l'usage courant, crass suggère un manque de tact, de subtilité ou de respect des convenances.
Rappels d'Usage
- Souvenez-vous que crass porte une idée de mauvais goût et de manque de tact; usage prudent; privilégier des alternatives plus neutres en contexte formel.
Idées Reçues
- Ce n’est pas synonyme de rude; goût et raffinement manquants
- Ce n’est pas systématiquement vulgaire dans tous les contextes
- Peut viser du contenu ou des comportements, pas seulement des personnes
- Parfois utilisé pour choquer más que pour amuser
- Distinguer de blunt ou grossier selon le contexte
Différences de Perspective Linguistique
Les locuteurs français associent souvent crass à un manque de goût, au-delà de la simple grossiereté; une nuance qui peut être perdue en anglais si on confond avec rude.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations fréquentes: blague crasse, remarque crasse, affichage crasse
- Comparez avec rude, de mauvais goût, vulgaire pour ressentir l’intensité
- Notez les contextes médiatiques où il apparaît
- En conversation formelle, privilégiez des alternatives plus douces
- Utilisez-le avec prudence et ne l’appliquez pas à des personnes
- Enregistrez des exemples pour pratiquer
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'crass'?
A.Intelligent or clever
B.Rude or insensitive
C.Tall or short
D.Happy or sad
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'crass' correctly?
A.She was crass when she prepared for the exam.
B.His crass behavior at the formal dinner made everyone uncomfortable.
C.The weather was crass during our picnic.
D.He crassly painted the fence bright pink.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'crass'?
A.Vulgar
B.Genuine
C.Thoughtful
D.Elegant
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'crass'?
A.Polite
B.Nasty
C.Rude
D.Direct
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone might be described as crass?
A.A teacher encouraged her students to ask questions respectfully.
B.At a formal event, everyone admired her elegant dress.
C.During a polite conversation, someone made a harsh joke that offended others.
D.The audience clapped for the impressive presentation.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App