LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

crimp - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

crimp Significations du Mot

  • Plier ou froisser quelque chose.
  • Un petit pli dans un tissu.
  • Créer une forme tordue.
Illustration for this word

crimp Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

crimp Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /krɪmp/
US /krɪmp/
Syllabes
crimp

crimp Étymologie du Mot

Racine : crimp = 'plier ou froisser'. Origine historique : vieux français 'crimper', dérivé de l'anglais moyen 'crympen'. Image mémorielle : imaginez un tailleur pinçant un tissu pour créer des courbes et des plis, donnant vie à un magnifique vêtement.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Crimp est un mot polyvalent. En tant que verbe, il signifie plier ou pincer quelque chose en petits plis ou crêtes, souvent avec les doigts, des pinces ou un outil spécialisé. Cela peut concerner le tissu, le fil ou le métal, où une impression sert à maintenir les pièces ensemble. En tant que nom, un crimp est ce pli ou cette encoche. Le terme est aussi utilisé en coiffure pour décrire une onde zigzag créée par un fer à friser ou un outil chauffé. Le point commun est une déformation volontaire pour créer texture, maintien ou effet décoratif. Étymologiquement, crimp vient du sens de pincer ou courber.

Rappels d'Usage

  • Utilisez crimp pour décrire une pliure délibérée qui sert à assembler des pièces. Distinguez verbe et nom selon l’action et lEdge pliée. En coiffure, crimp désigne une vague zigzag obtenue avec un fer spécifique, pas une simple pliure. Évitez d’employer crimp au sens vague de « plier » sans préciser le matériau et l’outil. Pour les connecteurs, crimp décrit une forme de connexion particulière. Le sens dépend du contexte: textile, câble ou coiffure. L’étymologie relie pinçage et courbure.

Idées Reçues

  • Crimp est réservé au textile uniquement.
  • Crimp se réfère toujours à une grande pliure.
  • Crimp et pinçage sont interchangeables dans tous les cas.
  • Un crimpage de câble signifie comprimer l’ensemble du conducteur.
  • Crimp n’a pas d’usage décoratif.

Différences de Perspective Linguistique

Pour le francophone, crimp peut être technique (connexions) ou esthétique (coiffure); il faut distinguer le contexte pour éviter les confusions.

Conseils d'Apprentissage

  • Visualisez l’action: plier une matière en petites plis ou viser une jonction par compression.
  • Distinction verbe/nom: qui est plié et qui fait le pli?
  • Associez crimp coiffure avec des vagues zigzag, pas une simple pliure.
  • Reliez crimp à un outil de sertissage ou une pince spécialisée.
  • Exercez-vous dans différents contextes (tissu, câble, métal, cheveux).
  • Gardez à l’esprit l’étymologie liée à pincer ou courber.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'crimp' mean?

A.To fold or compress something in a way that creates a ridge
B.To sing melodiously
C.To create an abundance of something
D.To walk slowly
Étape 2 : Utilisation

Select the sentence that uses the word 'crimp' correctly.

A.They wanted to crimp the movie in a theater.
B.He crimped the cookie dough instead of baking it.
C.She decided to crimp her hair for the party.
D.I crimped my homework and submitted it.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'crimp'?

A.Run
B.Fold
C.Jump
D.Sing
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'crimp'?

A.Tighten
B.Compress
C.Flatten
D.Secure
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where crimping would be applied?

A.They wanted to crimp the edges of the pastry for a pie.
B.She sealed the envelope tightly after stuffing it.
C.He enjoyed baking cookies for the bake sale.
D.He wrote a letter to his friend.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support