LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

crush - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

crush Significations du Mot

  • presser ou écraser avec force
  • un fort sentiment d'amour ou d'admiration
  • défaire complètement
Illustration for this word

crush Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

crush Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /krʌʃ/
US /krʌʃ/
Syllabes
crush

crush Étymologie du Mot

crush = 'crush' (verbe) vient de l'anglais moyen 'crushen' qui signifie presser ou détruire. Image mentale : imaginer une personne écrasant un fruit mou dans sa main jusqu'à ce qu'il éclate, symbolisant à quel point l'amour peut être intense et écrasant.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je serre la bouteille, pousse et tourne pour desserrer le bouchon. Une bouffée d'affection naît lorsque le sourire de quelqu'un passe, mon souffle devient court et j'ajuste ma posture pour rester calme. En duel, je chasse les doutes, je tourne les choses en ma faveur et je sens que nous écrasons l'adversaire. Cette poussée d'effort et ce contrôle me accompagnent dans la vie de tous les jours, transformant ce sentiment en une décision que je garde près.

Contexte Réel

Crush a trois sens principaux en anglais: verbe signifiant appuyer ou presser avec force; nom signifiant un coup de foudre, un amour intense et passager; verbe signifiant vaincre complètement quelqu'un dans une compétition. Les confusions fréquentes incluent prendre crush au sens d’écraser alors qu’on parle d’amour, ou employer des expressions inappropriées dans un contexte. Exemples: I have a crush on you; The team crushed the opponents in the final. Astuce: associer l’image d’écraser un fruit pour le sens physique et utiliser être fou de quelqu’un ou tomber amoureux pour le sens amoureux; pour vaincre, dire écraser l’adversaire.

Rappels d'Usage

  • Rappeler les trois sens: appuyer physiquement, être amoureux brièvement, battre complètement.
  • Utiliser crush on pour parler d’un coup de cœur, et crush the opponents pour gagner par décision ou par score.
  • Crush peut être nom ou verbe, faites attention au contexte.
  • Évitez d’utiliser crush pour décrire une relation durable.
  • Prononcez /krʌʃ/ sans accentuation spéciale.

Idées Reçues

  • Crush ne signifie pas uniquement écraser physiquement; il peut aussi décrire une attirance intense.
  • Avoir un crush sur quelqu’un ne signifie pas nécessairement une relation durable.
  • Crush dans le sport ne veut pas dire gagner légèrement; cela peut signifier écraser l’adversaire.
  • Ne pas confondre crush on avec être amoureux de façon durable.
  • Crush the opposition est spécifique au contexte compétitif.

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer aux apprenants que crush couvre trois sens: pression physique, amour ou attirance, et défaite totale, et montrer comment les collocations et les prépositions changent selon le contexte.

Conseils d'Apprentissage

  • Créez un mini glossaire des trois usages: nom, verbe, et locutions.
  • Exercez-vous avec crush on pour une personne et crush the opponents pour une victoire.
  • Utilisez crushed pour les actions passées.
  • Apprenez les collocations clés: crush a can, crush the opposition, have a crush.
  • Vérifiez la prononciation /krʌʃ/ et la voyelle courte.
  • Faites attention aux faux amis dans d'autres langues.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'crush'?

A.To press or squeeze something
B.A feeling of sadness
C.An outdoor adventure
D.To fly high in the sky
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is the word 'crush' used correctly?

A.She couldn't wait to crush her math test.
B.He felt a crush on his favorite book character.
C.The picnic became a great crush with friends.
D.The puppy was eager to crush the ball with its teeth.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'crush'?

A.Destroy
B.Build
C.Repair
D.Cook
Étape 4 : Antonymes

Which word is an antonym of 'crush'?

A.Dance
B.Decrease
C.Calm
D.Expand
Étape 5 : Maîtrise

In which situation would you most likely use the word 'crush'?

A.Stepping on a can to flatten it
B.Driving a car
C.Making juice from fruits
D.Playing a musical instrument

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
University Application Guidance

University Application

2025.09.26 · 1:09 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support