LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

dateline - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

dateline Significations du Mot

  • une ligne qui indique la date d'un événement ou d'une nouvelle particulière.
  • une ligne dans un journal ou un article qui indique quand il a été écrit ou publié.
Illustration for this word

dateline Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

dateline Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈdeɪtlaɪn/
US /ˈdeɪtlaɪn/
Syllabes
dateline

dateline Étymologie du Mot

(a) 'date' + 'ligne'; (b) du latin 'data' (choses données) → ancien français 'dateline' → anglais; (c) Imaginez un journaliste traçant une ligne sur le papier pour marquer la date d'un événement important, la faisant ressortir comme une chronologie dans l'histoire.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Dateline est un terme journalistique qui indique l'origine et la date d'un article. Il apparaît généralement en tête de l'article avant le corps du texte et signale où l'histoire a été rédigée. Cette information aide le lecteur à comprendre le contexte spatial et temporel et facilite l'archivage et la coordination éditoriale. Le mot vient de date line, l'idée étant que le journaliste tracait une ligne sur le papier pour marquer la date et le lieu. Dans les pratiques actuelles, la dateline peut n'afficher que le nom d'une ville ou une ville et un pays, souvent associée au nom de l'auteur et à la mise en page. Comprendre la dateline évite les confusions sur le lieu et le moment de publication.

Rappels d'Usage

  • Repérez la dateline en haut d'un article. Elle indique où et quand le reportage a été rédigé. Ne pas confondre avec la byline. Dans les reportages internationaux, la dateline peut n afficher que le nom de la ville ou la ville et le pays. Utilisez les indices de la dateline pour déduire le lieu et le moment de la publication.

Idées Reçues

  • La dateline n indique que la date.
  • La dateline et la byline sont la même chose.
  • La dateline n est utilisée que dans la presse imprimée.
  • La dateline doit toujours donner le nom du pays en plus de la ville.
  • La dateline révèle l identifiant de l auteur.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, la dateline est une information d origine et de date distincte de la signature; on peut la confondre avec la byline si l on n est pas attentif au format.

Conseils d'Apprentissage

  • Repérez la dateline en haut de l article pour l origine.
  • Distinguez dateline et byline pour éviter la confusion.
  • Notez si seule la ville ou la ville et le pays sont affichés.
  • Utilisez la dateline comme indice du contexte de reportage international.
  • Comparez la dateline avec le corps de l article pour la cohérence.
  • Exercez-vous avec des exemples variés pour reconnaître les formats.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'dateline'?

A.A timeline of historical events
B.A deadline for submitting documents
C.A line indicating the date and place of a news event
D.A title for a news article
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'dateline' correctly?

A.The journalist included the dateline in the article.
B.We marked the dateline on the world map.
C.The dateline for the project is next week.
D.She couldn’t find the dateline for her flight.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'dateline'?

A.Outline
B.Draft
C.Timestamp
D.Footnote
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'dateline'?

A.Undated
B.Future date
C.Previous date
D.Null
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario involving 'dateline'?

A.The article had a very interesting subtitle.
B.The reporter noted the date and location at the start of the news story.
C.The presentation was due last Friday.
D.She missed the event and had to reschedule her plans.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support