LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

daze - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

daze Significations du Mot

  • stupéfait ou perplexe temporairement
  • état de confusion ou de léthargie
  • étonner quelqu'un par choc ou surprise
Illustration for this word

daze Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

daze Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /deɪz/
US /deɪz/
Syllabes
daze

daze Étymologie du Mot

daze = (sans préfixe) + 'daze'; issu de l'anglais moyen 'dais', relié au vieux français 'daisir' qui signifie étourdir. Imaginez quelqu'un frappé par une lumière brillante, perdant momentanément ses sens et restant immobile, submergé par la luminosité.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Daze peut être utilisé comme verbe ou nom. En tant que verbe, il signifie ébranler ou stupéfier temporairement quelqu’un, souvent à la suite d’un choc ou d’un éclair. En tant que nom, il décrit un état passager de confusion ou d’étourdissement. Expressions courantes: to daze someone, be in a daze, leave someone in a daze after news. Le sens insiste sur une interruption temporaire des sens ou de l’attention, pas sur une blessure durable. En contexte francophone, on peut dire être plongé dans une espèce de torpeur après une mauvaise nouvelle.

Rappels d'Usage

  • Veillez à ne pas suggérer un préjudice durable
  • Distinguez daze de shock ou surprise
  • Utilisez les temps appropriés selon le contexte
  • Associez-le à des noms comme regard, lumière, nouvelle
  • Différenciez l’usage nominal et verbal
  • Rappelez l’idée d’un état temporaire

Idées Reçues

  • Daze signifie une confusion durable
  • on peut confondre daze et amaze
  • La torpeur n’implique pas toujours un danger
  • On ne peut pas l’appliquer directement à une personne sans préposition
  • Daze ne peut être qu’un nom

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, daze est surtout un état transitoire de confusion; il ne décrit pas une blessure durable ou une émotion lourde.

Conseils d'Apprentissage

  • Pratiquez les collocations: daze someone, in a daze
  • Distinction verb/noun dans des phrases simples
  • Utilisez-le dans des contextes de surprise ou de choc
  • Comparez avec amaze et shock pour les nuances
  • Restez conscient du ton neutre
  • Conservez des phrases courtes pour la mémoire

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'daze'?

A.A type of flower
B.To run quickly
C.A state of confusion or bewilderment
D.An animal sound
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'daze' correctly?

A.The car dazed past me on the road.
B.He tried to daze the audience with his magic tricks.
C.She was in a daze after the long hike.
D.You daze the cake with icing.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'daze'?

A.Confuse
B.Dance
C.Jump
D.Fly
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'daze'?

A.Fog
B.Dullness
C.Clarity
D.Faint
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where one might feel dazed?

A.After waking up from a nap, she felt confused about the time.
B.He completed the marathon with great strength.
C.The presentation went smoothly without any glitches.
D.They cooked a delicious meal together.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support