LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

debatable - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

debatable Significations du Mot

  • débatable
  • susceptible de discussion
  • contestable
Illustration for this word

debatable Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

debatable Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪˈbeɪ.tə.bəl/
US /dɪˈbeɪ.t̬ə.bəl/
Syllabes
debatable

debatable Étymologie du Mot

debatable = de- (vers le bas) + batere (frapper) → Latin → Ancien français → Anglais. Imaginez deux personnes avec des boucliers 'débatant' férocement sur un champ de bataille, soulevant des questions sur qui a raison.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Debatable se traduit par 'susceptible d'être débattu' ou 'discutable', c'est‑à‑dire quelque chose qui mérite une discussion plutôt qu'une réponse claire. Cela décrit des propositions, des hypothèses ou des conclusions pour lesquelles les preuves pourraient soutenir plusieurs points de vue. C'est moins chargé que 'controversial', qui indique des divisions marquées dans la société, et moins spéculatif que 'arguable', qui suggère qu'il existe des arguments raisonnables en faveur d'une conclusion. Utilisé avec prudence, debatable signale une incertitude légitime et invite à examiner les preuves.

Rappels d'Usage

  • Utilisez debatable pour signaler une affirmation qui peut être contestée
  • Accompagnez-le d'adverbes comme quelque peu ou fortement pour nuancer le doute
  • N’utilisez pas pour des personnes; décrit des idées, théories ou situations
  • Distinction entre debatable, controversial et arguable
  • Vérifiez les preuves avant d’étiqueter une affirmation comme débattable

Idées Reçues

  • Confondre debatable avec ‘incertain’ uniquement sans contexte. Cela signifie qu’il existe des preuves pour plusieurs lectures possibles.
  • Penser que tout ce qui est debatable est également controversé est une erreur fréquente.
  • Utiliser debatable pour décrire une personne est incorrect; c’est pour les idées.
  • Utiliser trop souvent debatable peut affaiblir l’impact du mot.
  • Toujours vérifier les preuves avant d’établir une opinion comme débattable.

Différences de Perspective Linguistique

Le français peut privilégier des équivalents comme discutable ou discutable selon le contexte; il faut saisir la nuance entre l’incertitude et la contestation publique.

Conseils d'Apprentissage

  • Comparer debatable avec arguable et controversial dans des phrases
  • Différencier usage scientifique et politique
  • Apprendre les collocations fréquentes
  • Réécrire des phrases pour montrer l’incertitude
  • Recueillir des exemples réels débattables
  • Utiliser des fiches mémoire pour les nuances

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of 'debatable'?

A.Subject to discussion or argument
B.Undeniably true
C.Completely resolved
D.Universally accepted
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'debatable' correctly?

A.Whether the movie was good or bad is a debatable topic among friends.
B.The math problem had a debatable solution that everyone agreed on.
C.The weather today is debatable, as it is sunny.
D.Her opinion on the book is debatable because it was universally praised.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'debatable'?

A.Undisputed
B.Certain
C.Controversial
D.Resolved
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'debatable'?

A.Settled
B.Disputable
C.Controversial
D.Arguable
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where something is debatable?

A.The decision about which restaurant to go to was easy and straightforward.
B.People often have discussions over the best sports team, which can lead to lively debates.
C.There was a clear winner in the competition, eliminating any doubt.
D.Everyone agreed on the rules, so there were no arguments.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support