LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

defunct - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

defunct Significations du Mot

  • qui n'existe plus
  • qui ne fonctionne plus
  • inactif ou obsolète
Illustration for this word

defunct Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

defunct Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪˈfʌŋkt/
US /dɪˈfʌŋkt/
Syllabes
defunct

defunct Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : de- (retirer) + funct (fonctionner). Origine historique : latin 'defunctus' > ancien français 'defunct' > anglais 'defunct'. Image mémoire : Imaginez une horloge cassée qui ne tic-tac plus, symbolisant quelque chose qui a cessé de fonctionner.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Defunct est un adjectif qui décrit quelque chose qui n’existe plus ou ne fonctionne plus. On peut parler d’une entreprise déchue, d’un site web fermé ou d’un appareil qui ne marche plus depuis des années. Ce sens implique une disparition permanente et il est fréquent dans des contextes historiques, juridiques ou formels. Il se distingue d’inactif ou obsolète, qui peuvent impliquer un statut temporaire ou partiel. Son étymologie vient du latin defunctus, passant par le français ancien pour arriver à l’anglais. C’est un mot de registre relativement soutenu. Astuce mnémotechnique : imaginez une horloge cassée qui ne sonne plus, symbole d’une cessation complète.

Rappels d'Usage

  • Utilisez defunct pour quelque chose qui existait autrefois mais qui ne fonctionne plus.
  • Il s’emploie avec des noms comme entreprise, site web ou appareil.
  • Privilégiez defunct plutôt que inactive lorsque l’endroit est définitivement arrêté.
  • Le registre est plutôt soutenu, choisissez-le en contexte formel.
  • Évitez de l’appliquer à des personnes.
  • Exemples: defunct company, defunct website.

Idées Reçues

  • Defunct ne décrit pas une personne; il s’applique à des choses qui n’existent plus ni ne fonctionnent plus.
  • Il peut s’appliquer à une entreprise, un site web, ou un appareil.
  • Il indique une fin permanente, pas une pause temporaire.
  • Il n’est pas interchangeable avec inactive ou obsolète dans tous les contextes.
  • Certains pensent que defunct vient de defunction; ce n’est pas le cas en usage courant.

Différences de Perspective Linguistique

Un locuteur francophone peut percevoir defunct comme soutenu et permanent; éviter de le confondre avec inactif ou obsolete dans des contextes plus proches du quotidien.

Conseils d'Apprentissage

  • Repérez les collocations defunct company, defunct website
  • Comparez with inactive/obsolète pour le sens précis
  • Notez le ton formel et les usages historiques/juridiques
  • Exercezdes descriptions de fin d’exploitation
  • Prononcez de-FUHNK-t

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'defunct' mean?

A.No longer existing or functioning
B.A type of currency
C.A vibrant new trend
D.An exciting event
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'defunct' correctly?

A.She felt defunct after her long run.
B.The smartphone they sold was defunct and didn’t work at all.
C.The party was defunct and everyone had a great time.
D.He decorated the defunct room with colorful lights.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'defunct'?

A.Rising
B.Innovative
C.Obsolete
D.Functional
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'defunct'?

A.Broken
B.Active
C.Outdated
D.Irrelevant
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where something is 'defunct'?

A.The store that used to sell records is now closed and has been vacant for years.
B.The new technology was upgraded and works perfectly now.
C.Many people enjoy reading about the latest advancements in tech.
D.The event was a huge success and attended by thousands.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support