LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

dejected - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

dejected Significations du Mot

  • se sentir triste et désespéré
  • dans un esprit bas
  • découragé ou déprimé
Illustration for this word

dejected Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

dejected Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪˈdʒɛktɪd/
US /dɪˈdʒɛktɪd/
Syllabes
dejected

dejected Étymologie du Mot

Le mot est composé du préfixe 'de-' signifiant 'vers le bas' et de la racine 'ject' provenant du latin 'iacere', signifiant 'jeter'. Il provient du latin à l'ancien français puis a été intégré à l'anglais. Imaginez une personne jetée au sol, accablée par la tristesse, ce qui représente de manière vivante 'déprimé'.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

dejected peut se traduire en français par abattu, demoralisé ou affligé. Il décrit un état d humeur triste et sans espoir après un revers, une mauvaise nouvelle ou un refus. En anglais, on dit couramment feel dejected ou look dejected. Par rapport a depressed, plus grave, dejected indique souvent une déception personnelle temporaire plutôt qu une mélancolie durable. Des situations typiques incluent rater un examen, se voir refuser une candidature ou un plan qui n aboutit pas. Synonymes: dispirited, crestfallen, despondent.

Rappels d'Usage

  • Utilisez-le après un revers clair; pas pour des déceptions mineures. Associé à feel, look ou become. Plus fort que triste mais moins grave que deprimé. Ne l employez pas pour des humeurs courantes. Synonymes: dispirited, crestfallen, despondent.

Idées Reçues

  • C est synonyme de depression clinique.
  • Il ne couvre que les malheurs éphémères.
  • On peut remplacer tout contexte de disappointment.
  • Convient aussi pour des contrariétés mineures.
  • On peut l échanger contre upset dans tous les cas.

Différences de Perspective Linguistique

courte note pour les apprenants d anglais : dejected indique une déception personnelle plus forte que la simple tristesse, souvent liée a un revers concret. C est different de depressed qui est plus grave et durable.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations feel dejected et look dejected.
  • Comparez avec dispirited et crestfallen pour les nuances.
  • Pratiquez après un revers clair, pas après une déception mineure.
  • Utilisez des indices visuels pour mémoriser.
  • Écrivez deux phrases: une sur un échec, une sur un état durable.
  • Écoutez/ya des exemples dans des articles ou des séries.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'dejected'?

A.Happy and cheerful
B.Eager and excited
C.Feeling sad or disheartened
D.Confused and lost
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'dejected' correctly?

A.The dejected painting hung on the wall.
B.He dejectedly painted the fence.
C.She felt dejected after losing the game.
D.They were dejected with joy at the party.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'dejected'?

A.Joyful
B.Gloomy
C.Excited
D.Optimistic
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'dejected'?

A.Elated
B.Sad
C.Melancholic
D.Disappointed
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario where someone might feel dejected?

A.After receiving a job rejection, she felt hopeful.
B.He was dejected when he heard the sad news.
C.The crowd cheered for the winning team.
D.She felt dejected while enjoying a warm cup of coffee.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help a Sad Friend

Asking for Help

2026.02.08 · 0:32 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support