LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

comment démobiliser efficacement des forces militaires

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

demobilize Significations du Mot

  • libérer du service militaire
  • dissoudre des troupes
  • retirer du service actif
Illustration for this word

demobilize Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

demobilize Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪˈməʊbəlaɪz/
US /dɪˈmoʊbəˌlaɪz/
Syllabes
demobilize

demobilize Étymologie du Mot

Racine : de- (vers le bas, loin) + mobiliser (rendre mobile). Origine : du latin 'demobilis' (vers le bas + mobile) en ancien français, puis en anglais. Image mémoire : imaginez un soldat se déchargeant de son équipement et s'éloignant d'un champ de bataille, symbolisant son retour à la paix.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Démobiliser est un verbe qui signifie libérer quelqu’un du service militaire, dissoudre des troupes ou retirer une unité de l’active. Il est surtout utilisé dans des contextes officiels ou historiques, par exemple après une guerre lorsque l’armée est démobilisée et que les soldats rentrent à la vie civile. C’est différent de retraite ou de licenciement, qui décrivent des situations personnelles; le nom du processus est démobilisation.

Rappels d'Usage

  • prononcez démon-bil-i-zé en mettant l’accent sur la 2e syllabe.
  • utilisé surtout dans des contextes officiels ou historiques.
  • cooccure avec les troupes, les forces ou les unités (démobiliser les troupes).
  • fait attention aux temps: être démobilisé, démobilisant, démobilisation.
  • le nom est démobilisation; le verbe est démobiliser.
  • différencie-le clairement de retraite ou de licenciement selon le contexte.

Idées Reçues

  • Démobiliser n’est pas synonyme de retraite personnelle; c’est un changement officiel du statut militaire.
  • On ne parle pas toujours d’une fin immédiate de toute activité militaire; cela peut être progressif.
  • Éviter de confondre démobiliser avec démanteler ou licencier, selon le contexte.
  • Pour les petites unités, démobiliser peut signifier retirer de l’active plutôt que dissoudre complètement.
  • Faire attention aux temps: démobiliser, démobilisé, démobilisation.

Différences de Perspective Linguistique

Les apprenants français doivent mémoriser que démobiliser est un terme officiel ou historique; on le confond souvent avec retraite ou licenciement dans le langage courant.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez la prononciation en posant l’accent sur la deuxième syllabe.
  • Comparez avec retraite et licenciement pour clarifier les nuances.
  • Notez la forme nominale: démobilisation.
  • Utilisez avec des troupes ou des unités: démobiliser les troupes.
  • Lisez des textes officiels ou historiques pour voir le contexte.
  • Astuce mémoire: de- (vers le bas) + mobiliser (mettre en mouvement).

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does 'demobilize' mean?

A.To activate military forces for combat
B.To discharge troops from military service
C.To confuse someone about their role
D.To encourage public speaking
Étape 2 : Utilisation

Select the sentence that uses 'demobilize' correctly.

A.The government decided to demobilize the new education program after just one year.
B.After the war ended, the military began to demobilize the soldiers back to their homes.
C.Many people try to demobilize their stress by going on vacation.
D.She chose to demobilize her schedule by filling it with more activities.
Étape 3 : Synonymes

Which of the following words is a synonym for 'demobilize'?

A.Enlist
B.Mobilize
C.Discharge
D.Recruit
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'demobilize'?

A.Reinstate
B.Dismiss
C.Release
D.Disband
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where troops are returned home?

A.After the conflict ended, the military planned to send back the equipment.
B.The veterans held a ceremony to honor their service after returning from deployment.
C.During the celebration, the troops prepared to demobilize and enjoy civilian life.
D.The community organized a rally together to support the local team.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support