LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

demur - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

demur Significations du Mot

  • souligner des doutes ou des objections
  • hésiter ou retarder une action
  • exprimer une réticence
Illustration for this word

demur Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

demur Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪˈmɜːr/
US /dɪˈmɜr/
Syllabes
demur

demur Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : de- (de) + mur (retarder). Origine historique : Latin tardif 'demorari' → Français ancien 'demourer' → Anglais. Image mémorielle : Imaginez une personne hésitant à entrer quand on lui demande, illustrant la réticence et le retard.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Demur est un verbe relativement formel signifiant émettre des objections, douter ou hésiter avant d'agir. Il se situe entre hésiter et refuser catégoriquement, insinuant que l'on examine les conséquences, les règles ou les principes avant d'avancer. Dans l'anglais moderne, on l'emploie souvent dans des contextes officiels ou juridiques, par exemple pour objecter à une proposition ou pour exprimer des réserves sur une décision. Il se construit généralement avec les prépositions at ou to, bien que la forme to soit moins courante aujourd'hui. Le ton de demur est plutôt littéraire et soutenu; les apprenants doivent éviter de le confondre avec hésiter ou refuser dans des phrases informelles.

Rappels d'Usage

  • Demur est un verbe formel; utilisez-le dans un contexte professionnel ou littéraire
  • Associez-le avec les prépositions at ou to selon le sens
  • Ne le confondez pas avec refuse ou hésiter sans raison
  • Préférez demur at une proposition ou une invitation dans des contextes formels
  • Évitez dans le langage courant; privilégier les exemples concis et argumentés
  • Pratiquez avec des phrases qui montrent une objection raisonnée

Idées Reçues

  • Demur ne signifie pas refuser, ce qui est une idée fausse fréquente
  • Il n'est pas limité aux contextes juridiques
  • Il ne prend pas systématiquement la préposition to
  • Ce n’est pas seulement une notion de retard, mais d’objection
  • On peut le confondre avec hésiter dans beaucoup de contextes

Différences de Perspective Linguistique

En anglais, demur indique une objection formelle et raisonnée; le français privilégie des verbes comme objecter ou émettre une réserve. Les apprenants confondent souvent avec hésiter ou refuser, et le choix des prépositions peut varier selon le contexte.

Conseils d'Apprentissage

  • Considérez demur comme une objection formelle, pas une hésitation ordinaire
  • Utilisez at pour objeter à une proposition
  • Comparez avec refuser et hésiter pour percevoir la nuance
  • Employez-le dans l’écrit pour marquer une réserve raisonnée
  • Écoutez des textes formels pour saisir l’usage authentique
  • Pratiquez avec des phrases courtes et claires

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'demur' mean?

A.To raise objections
B.To argue back
C.To agree wholeheartedly
D.To celebrate something
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'demur' correctly?

A.I will demur to the latest fashion trends.
B.He decided to demur when asked to speak.
C.They demur at the thought of traveling during the pandemic.
D.She demurred the chocolate cake offered to her.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'demur'?

A.Agree
B.Complain
C.Refuse
D.Applaud
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'demur'?

A.Resist
B.Accept
C.Doubt
D.Disagree
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where someone might demur?

A.A group of friends might decide to go out for dinner.
B.Someone might cheer for their favorite team during a match.
C.A person might refuse to sign a contract with unfavorable terms.
D.An employee might enthusiastically agree to a new project.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Restaurant Order with Mixed Plate

Restaurant Order

2026.01.26 · 0:32 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support