LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

denounce - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

denounce Significations du Mot

  • déclarer publiquement que quelque chose est faux
  • informer contre quelqu'un
  • critiquer ou condamner publiquement
Illustration for this word

denounce Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

denounce Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪˈnaʊns/
US /dɪˈnaʊns/
Syllabes
denounce

denounce Étymologie du Mot

de- = de + nounce = annoncer. Latin → Ancien français → Anglais. Imaginez un lanceur d'alerte se levant et pointant vers une faute tout en la dénonçant devant une foule.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je plante mes pieds fermement au sol, redresse les épaules et prends une profonde inspiration, repoussant l'air dans la poitrine. Je passe du silence à la voix, me tournant vers le sujet et laissant les mots trouver leur place. Mes mains tremblent légèrement, mais je tiens le moment et dis clairement ce que je crois être faux. La salle change d'expression; certains froncent les sourcils, d'autres hochent la tête, et agir ainsi pour dénoncer devient une décision courageuse et directe.

Contexte Réel

Denounce est un verbe fort qui signifie proclamer publiquement que quelque chose est faux ou dangereux, souvent dans un registre formel ou vigoureux. Il peut s’appliquer à une politique, à une action, ou même à une personne, et il peut aussi signifier informer les autorités d’un comportement répréhensible. L’idée centrale est l’exposé public et le jugement moral: vous appelez les autres à entendre votre accusation et à agir. Les apprenants confondent souvent denounce avec condamner, critiquer ou signaler, ce qui peut brouiller l’usage. Denounce est courant dans les contextes politique, juridique ou journalistique, avec des nuances d’exposure et d’accusation forte. Utilisez-le lorsque vous voulez attirer fortement l’attention sur un tort ou une injustice.

Rappels d'Usage

  • - Utilisez denounce pour des accusations publiques et formelles.
  • - N’utilisez pas pour des critiques mineures.
  • - Faites la distinction avec condamner, critiquer ou signaler.
  • - Accompagnez-le d’un objet précis : politique, action, personne.
  • - Fréquent dans les contextes politique, juridique, journalistique.
  • - Le ton implique une exposition et un risque.

Idées Reçues

  • Confondre denoncer avec condamner; denoncer implique une accusation publique et morale, pas seulement une désapprobation.
  • Croire que denoncer peut s’appliquer à des ragots privés.
  • Penser que denoncer signifie simplement critiquer; c’est souvent exposer publiquement un tort.
  • Utiliser denoncer pour des allégations vagues ou hypothétiques.
  • Penser que denoncer sert uniquement à signaler aux autorités; il peut viser aussi des institutions ou des individus publiquement.

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer à un locuteur français : denounce porte une nuance publique et morale et est couramment utilisé dans les contextes politiques, juridiques ou journalistiques; les apprenants le confondent souvent avec condamner ou critiquer.

Conseils d'Apprentissage

  • 1) Denounce s’utilise en contexte public et formel.
  • 2) Distinguer de condamner (jugement moral) et signaler (informer les autorités).
  • 3) Accompagner d’un objet précis: politique, action, personne.
  • 4) S’exercer avec des textes de presse ou de débats.
  • 5) Éviter pour des désaccords mineurs ou privés.
  • 6) Rechercher des collocations comme 'denounce publicly'.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does 'denounce' mean?

A.Pleasant
B.Condemn
C.Excited
D.Beautiful
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'denounce' correctly?

A.She denounce the delicious meal.
B.He denounce the peaceful protest.
C.The professor denounce the student's behavior.
D.They denounce the sunny weather.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'denounce'?

A.Criticize
B.Praise
C.Acclaim
D.Support
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'denounce'?

A.Endorse
B.Approve
C.Commend
D.Applaud
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario of 'denounce'?

A.Criticizing a corrupt politician
B.Praising a good deed
C.Supporting a charity event
D.Applauding a dishonest action

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support