LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

dependable - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

dependable Significations du Mot

  • sur qui on peut compter
  • fiable
  • de confiance
Illustration for this word

dependable Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

dependable Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪˈpɛndəbl/
US /dɪˈpɛndəbl/
Syllabes
dependable

dependable Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : 'depend' (du latin 'dependere', 'de-' + 'pendere' signifiant 'pendre') + '-able'. Origine historique : latin → ancien français → anglais. Image de mémoire : Imaginez un pont solide, fiable, comme une corde suspendue en toute sécurité à une structure robuste, symbolisant la fiabilité.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Dependable signifie fiable, sur qui l’on peut compter. Une personne dependable tient toujours ses promesses, respecte les délais et offre un soutien stable, même dans les moments difficiles. Pour une chose, cela signifie qu’elle est robuste et ne tombe pas facilement en panne. Par rapport à reliable ou trustworthy, dependable met l’accent sur la constance et la prévisibilité. Étymologiquement, il vient du latin dependere (« dépendre, être lié ») + le suffixe -able. L’image mentale est un pont solide qui résiste à la tempête, symbole de fiabilité sur laquelle on peut compter. En pratique, utilisez-le pour décrire des personnes ou des objets sur lesquels on peut vraiment compter.

Rappels d'Usage

  • Utilisez dependable pour décrire des personnes ou des objets qui démontrent une fiabilité constante durable.
  • Évitez de le confondre avec dependent ou la dépendance.
  • Dans des contextes formels ou semi-formels, il faut l’employer pour insister sur la prévisibilité et la stabilité.
  • Associez-le à des synonymes comme fiable, digne de confiance ou constant pour nuancer.
  • L’image mentale d’un pont solide aide à retenir le sens.

Idées Reçues

  • Dependable n’est pas synonyme de parfait; il s’agit de fiabilité constante sur le long terme.
  • On peut confondre depend able et dependent; le premier décrit la fiabilité, le second la dépendance.
  • Il peut s’appliquer à des personnes, mais aussi à des objets ou des systèmes.
  • Il ne signifie pas que tout est sans erreur, seulement que la performance est régulière.
  • Éviter de l’utiliser pour décrire des résultats incertains.

Différences de Perspective Linguistique

Les locuteurs français doivent distinguer fiable de dépendant; dependable insiste sur la constance, pas sur la dépendance.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez-vous à décrire des personnes et des objets fiables.
  • Comparez dependable avec fiable et digne de confiance pour noter les nuances.
  • Utilisez-le dans des contextes formels et informels pour varier le ton.
  • Utilisez l’image d’un pont solide pour mémoriser.
  • Créez des phrases sur un collègue ou un outil fiable.
  • Rédigez une petite description d’une situation où dependability est clé.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'dependable' mean?

A.Difficult and challenging
B.Unreliable and uncertain
C.Reliable and trustworthy
D.Complicated and hard
Étape 2 : Utilisation

Choose the correct usage of the word 'dependable' in a sentence.

A.You can always count on him; he is very dependable.
B.She has a dependable car that often breaks down.
C.The weather was dependable, changing every hour.
D.Her dependable attitude made her friends distant.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'dependable'?

A.Reliable
B.Untrustworthy
C.Erratic
D.Uncertain
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of the word 'dependable'?

A.Unreliable
B.Reliable
C.Trustworthy
D.Consistent
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where someone or something is dependable?

A.She often arrives late and forgets appointments.
B.His consistent performance makes him a go-to person in emergencies.
C.The machinery sometimes malfunctions surprisingly.
D.She is always distracted during important tasks.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support