comprendre la signification de la dépendance
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
dependence Significations du Mot
- l'état de dépendre de quelqu'un ou de quelque chose
- une condition de besoin de soutien ou d'aide
- une condition psychologique où un individu dépend d'une substance ou d'un comportement
dependence Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
dependence Phonétique et Prononciation
UK
/dɪˈpɛndəns/
US
/dɪˈpɛndəns/
dependence Étymologie du Mot
de- = de bas, pend = suspendre (du latin pendere); Origine : latin > vieux français > anglais. Imaginez un enfant suspendu à une balançoire, dépendant d'elle pour s'amuser, ce qui symbolise la dépendance.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je pose la main sur le volant, j'appuie légèrement et la voiture move. La route change, mon corps shift, et j'ajuste mon rythme et ma respiration. Je me rends compte que je m'appuie sur des repères familiers et j'essaie de keep ce rythme. Alors la notion de dependence apparaît comme une sensation qui guide mes choix, sans être une définition.
Contexte Réel
Dependence est un nom décrivant le fait de dépendre de quelqu’un ou de quelque chose. Il peut s’appliquer à l’aide quotidienne, au soutien matériel ou au besoin psychologique, et aussi à des phénomènes comme la dépendance psychologique ou l’addiction. Le terme s’utilise dans des domaines variés (vie personnelle, santé, travail). On distingue souvent dépendance à une substance (addiction) et dépendance affective ou économique. En français, on peut dire dépendance générale ou dépendance spécifique (financière, affective).
Rappels d'Usage
- - Dependence est un nom; il ne s'emploie pas comme verbe.
- - Différencier la dépendance d'une substance (addiction) et la dépendance générale.
- - dependent est un adjectif; depend est un verbe.
- - Utiliser des collocations comme dépendance financière, dépendance affective.
- - Le contraire est l'indépendance.
- - Employer des prépositions comme de, sur, envers selon le contexte.
Idées Reçues
- Dependence équivaut toujours à addiction.
- Dépendre de quelqu’un signifie ne pas pouvoir fonctionner.
- Dependence ne concerne que les substances, pas les personnes ou les choses.
- Dependence est toujours négatif.
- Confondre dépendance et reliance.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur français, dependence évoque surtout une relation de dépendance sans nécessaire addiction, et peut être neutre ou problématique selon le contexte. Les confusions courantes concernent la distinction avec reliance et l’emploi de dependent comme adjectif. Il faut aussi faire attention à l’usage avec les prépositions et les expressions composées (dépendance financière, dépendance affective).
Conseils d'Apprentissage
- Dependence est un nom; depend est un verbe; dependent est un adjectif.
- Différencier dépendance et addiction pour les substances.
- Utiliser des collocations comme dépendance financière, dépendance affective.
- Préférer reliance pour une dépendance neutre.
- Indépendance est l’antonyme.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'dependence'?
A.State of being alone
B.Strong dislike
C.Reliance on someone or something
D.Continuous movement
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'dependence' used correctly?
A.Their mutual dependence hindered their progress.
B.He had a fear of dependence on others.
C.She enjoyed her independence and self-sufficiency.
D.The bird showed freedom and dependence at the same time.
Étape 3 : Synonymes
Which word is an antonym of 'dependence'?
A.Autonomy
B.Compatibility
C.Sympathy
D.Security
Étape 4 : Antonymes
In what real-life scenario might 'dependence' be a significant factor?
A.Teamwork in a project
B.Solving a math problem individually
C.Running a marathon alone
D.Cooking a meal for oneself
Étape 5 : Maîtrise
Reflect on a situation where 'dependence' can be positive.
A.Discuss
B.Reflect
C.Think
D.Answer
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App