LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

detailed - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

detailed Significations du Mot

  • plein de détails; minutieux
  • décrit précisément
  • méticuleux et complet
Illustration for this word

detailed Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

detailed Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪˈteɪld/
US /dɪˈteɪld/
Syllabes
detailed

detailed Étymologie du Mot

de- = vers le bas, tail = couper; du moyen anglais 'detaile' en rapport avec le latin 'detaliare', signifiant 'couper en morceaux'. Imaginez une personne en train de nettoyer une voiture, soignant chaque petit détail.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Detailed signifie littéralement détaillé, c est-à-dire qui contient de nombreux éléments précis et des détails. Il décrit quelque chose de minutieux, avec des descriptions claires, des chiffres, des exemples, et souvent une liste étape par étape. Dans les usages, on distingue le mot detailed de 'général' ou 'sommaire', car il insiste sur la précision et l exhaustivité. Les apprenants doivent faire attention à des collocations comme description détaillée, analyse détaillée, plan détaillé, et ne pas confondre avec 'élaboré' qui peut suggérer un style plus recherché ou orné.

Rappels d'Usage

  • Utilisez detailed pour des documents présentant des éléments précis
  • Associez-le à des noms comme description, analyse ou plan
  • Confrontez-le au langage vague ou général
  • Recherchez des données, des étapes ou des preuves pour chaque point
  • Évitez de l’employer uniquement pour parler de longueur
  • Entraînez-vous à développer un paragraphe succinct en version détaillée

Idées Reçues

  • Cela signifie la longueur plutôt que la précision
  • C'est le même que 'élaboré' ou au style ostentatoire
  • Réservé aux documents officiels
  • Implique nécessairement une certaine complexité
  • On peut remplacer thorough par detailed dans tous les contextes

Différences de Perspective Linguistique

En anglais, detailed insiste sur les éléments concrets; les apprenants peuvent croire à tort que longueur=détaillé, alors qu'il s'agit surtout de précision.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations courantes: plan détaillé, description détaillée, analyse détaillée
  • Comparez détaillé avec approfondi et élaboré pour percevoir les nuances
  • Développez des résumés en versions détaillées
  • Utilisez des puces pour exprimer clairement les détails
  • Repérez les détails qui nécessitent des données ou des étapes
  • Lisez des documents formels pour voir comment le détail est exprimé

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'detailed'?

A.Random
B.Confusing
C.Simple
D.Precise
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'detailed' used correctly?

A.The instructions were detailed but unclear.
B.He was detailed about his homework.
C.She gave a detailed explanation of the process.
D.The report was detailed but incomplete.
Étape 3 : Synonymes

Which word is the opposite of 'detailed'?

A.Vague
B.Logical
C.Orderly
D.Thorough
Étape 4 : Antonymes

Which of the following is a similar word to 'detailed'?

A.Specific
B.Generic
C.General
D.Abstract
Étape 5 : Maîtrise

When would you need to provide a detailed report?

A.When giving a quick summary
B.When being vague on purpose
C.When providing in-depth information
D.When giving a generic overview

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Rethinking City Centres: Pleasure, Planning and Sound

Urban Development

2026.04.01 · 1:31 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
School Meeting: Addressing a Child's Behaviour

Parenting & Education

2026.02.28 · 1:27 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Redevelopment and Heritage: A Cautious View

Opinion & Ideas

2026.02.03 · 1:25 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support