LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

diabolical - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

diabolical Significations du Mot

  • extrêmement maléfique ou diabolique
  • du diable, comme un diable
  • relatif à un complot diabolique
Illustration for this word

diabolical Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

diabolical Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /daɪəˈbɒlɪkəl/
US /ˌdaɪəˈbɑlɪkəl/
Syllabes
diabolical

diabolical Étymologie du Mot

diabolical = dia- (à travers) + bol (jeter) + ical (relation) → Latin diabolus → ancien français diable → anglais diabolical. Imaginez un diable jetant le chaos à travers le monde avec des plans maléfiques.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Diabolical est un adjectif fort qui décrit des actions, des plans ou des personnes extrêmement malveillants. Il porte souvent une connotation dramatique, voire littéraire, et rappelle le diable ou une malice calculée. On parle d'un diabolical scheme ou d'un mastermind diabolique. Son étymologie remonte au latin diabolus, passé par le vieux français diable pour arriver à l'anglais diabolical. Son usage est donc soutenu et littéraire, rarement familier.

Rappels d'Usage

  • Diabolical est un mot fort et littéraire. Il indique une malveillance extrême et une ruse froide. Il est plus soutenu que evil et moins courant dans le langage familier. On l’emploie surtout dans des contextes fictionnels ou journalistiques pour décrire des plans ou des personnes particulièrement maléfiques. Attention à ne pas l’employer à tort dans des situations ordinaires.

Idées Reçues

  • Il décrit uniquement des êtres surnaturels
  • Il peut décrire des torts mineurs
  • Ils sont interchangeables avec evil dans tous les contextes
  • Il est archaïque et rarement utilisé de nos jours
  • Diabolical et diabolic signifient la même chose

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, diabolical est un terme fort et littéraire décrivant une malveillance extrême et une ruse froide. Son usage est soutenu et se retrouve surtout dans la fiction ou le journalisme; il ne s’emploie pas dans le langage familier.

Conseils d'Apprentissage

  • Notez l’intensité: diabolical est plus fort que evil ou wicked.
  • Associez-le à un schéma, un complot pour marquer l’envergure.
  • Il sonne formel et littéraire; à réserver à des contextes sérieux.
  • Évitez les erreurs quotidiennes ou les fautes mineures.
  • Faites attention aux connotations religieuses ou mythiques qui renforcent le ton.
  • Comparez avec diabolic pour comprendre les différences orthographiques.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'diabolical'?

A.Kind
B.Cunning
C.Slow
D.Loud
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'diabolical' used correctly?

A.He was diabolical in his deceit.
B.The flowers were colorful.
C.She had a brilliant idea.
D.They enjoyed the sunny weather.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'diabolical'?

A.Happy
B.Benevolent
C.Honest
D.Wicked
Étape 4 : Antonymes

Which word is an antonym of 'diabolical'?

A.Ingenious
B.Sinister
C.Deceitful
D.Kind
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life scenario could 'diabolical' be used?

A.Describing a bright and cheerful event
B.Complimenting someone's honesty
C.Describing a cunning plan by a villain in a movie
D.Talking about a fun day at the park

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Caller Reports Fire Outside Municipal Library

Emergency Services

2026.01.20 · 1:21 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support