dilapidate - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
dilapidate Significations du Mot
- causer (un bâtiment ou un objet) à tomber en ruine à cause de la négligence
- se détériorer avec le temps par manque de soin
- ruiner ou endommager progressivement quelque chose
dilapidate Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
dilapidate Phonétique et Prononciation
UK
/dɪˈlæpɪdeɪt/
US
/dɪˈlæpɪˌdeɪt/
dilapidate Étymologie du Mot
Décomposition de la racine: di- (séparer) + lapid- (pierre) + -ate (suffixe verbal). Origine historique: du latin dilapidare (gaspiller) → de l'ancien français dilapider → anglais dilapidate. Image mémoire: imaginez une vieille maison en pierre, autrefois grandiose, maintenant jonchée de pierres tombées à cause de la négligence et de la décadence, évoquant un sentiment de détérioration et de ruine.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
dilapidater signifie plus que se décomposer; cela décrit un déclin progressif causé par le négligence, le temps et l’exposition aux éléments. Un bâtiment, un meuble ou même une idée peut se dilapider lorsque l’entretien régulier est négligé et que les ressources ne sont pas investies dans la réparation. Le terme porte l’idée d’une ruine évitable, laissant entendre qu’un meilleur soin aurait pu ralentir ou empêcher la dégradation. Dans le langage courant, on parle souvent de maisons, de châteaux ou de véhicules anciens qui dilapident lentement après des années de météo, d’usure et de négligence. Comprendre ce mot éclaire les descriptions avec le rythme du vieillissement et des conséquences du retard.
Rappels d'Usage
- 1. Utilisez dilapidater pour une ruine lente et évitable due à la négligence. 2. S’applique aux bâtiments, objets ou idées qui se dégradent avec le temps. 3. Ne signifie pas démolir par la force. 4. Souvent associé à la météo, à l’usure ou au manque d’entretien. 5. L’adjectif est dilapidé/dilapidé ; notez l’orthographe pour le participe passé.
Idées Reçues
- Cela signifie une destruction soudaine et dramatique.
- Cela s’applique uniquement aux bâtiments, pas aux objets ou aux idées.
- Cela implique toujours une négligence intentionnelle.
- C’est l’opposé de démolir ou réparer.
- On croit souvent qu’il n’existe qu’un seul temps: dilapidated.
Différences de Perspective Linguistique
Les locuteurs français perçoivent souvent dilapidate comme une ruine progressive due à l’inaction; éviter de confondre avec démolir ou détruire de manière violente.
Conseils d'Apprentissage
- Concentrez-vous sur le déclin progressif lié à la négligence plutôt qu'à un dommage unique.
- Comparez avec demolish pour distinguer délabrement progressif et destruction volontaire.
- Entraînez-vous sur des bâtiments, des meubles et des paysages pour varier les contextes.
- Utilisez dilapidated comme adjectif pour décrire l’état après le déclin.
- Associez dilapidate à des prépositions comme dilapidate into ruin ou dilapidate due to neglect.
- Lisez des passages descriptifs pour entendre les collocations naturelles.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'dilapidate' mean?
A.To ruin or decay through neglect
B.To build something sturdy
C.To gather quickly
D.To repair and restore
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'dilapidate' correctly?
A.The team worked together to dilapidate their project.
B.She decided to dilapidate her hair before the party.
C.The old building began to dilapidate after years of neglect.
D.His skills began to dilapidate during the training session.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'dilapidate'?
A.Destroy
B.Enhance
C.Empower
D.Construct
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'dilapidate'?
A.Neglect
B.Worsen
C.Restore
D.Damage
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario of a building in disrepair?
A.A newly built house that looks perfect.
B.A historic structure that has been lovingly maintained over the years.
C.A once-grand theater that has started to dilapidate due to lack of funds.
D.A mansion that is frequently upgraded with modern amenities.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App