LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

discard - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

discard Significations du Mot

  • jeter
  • abandonner
  • rejeter quelque chose
Illustration for this word

discard Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

discard Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪsˈkɑːd/
US /dɪsˈkɑrd/
Syllabes
discard

discard Étymologie du Mot

dis- = à distance + card = prendre soin; du latin dis + latin cardare. Imaginez que vous tenez une carte que vous ne souhaitez plus garder et que vous la jetez d'un mouvement de main.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je tends la main vers le bord de la table, je déplace l'objet et je le pousse légèrement hors du chemin. La pièce s'allège, et ce petit changement me parle comme quelque chose que je peux contrôler. Je tourne le corps, j'ajuste ma prise, et je le dépose à sa place. Je ne garde que ce qui compte, et je sens une décision se faire dans le calme.

Contexte Réel

Discard signifie se débarrasser de quelque chose qu'on ne veut plus conserver, ou rejeter une idée ou une proposition. Cela peut concerner des objets physiques, des documents, ou des options dans une décision. Dans le monde professionnel ou technique, discard est employé pour indiquer qu'il faut écarter ou supprimer quelque chose. En français, on peut dire jeter, se défaire de, écarter une proposition. Le sens est plus soutenu que « throw away » et implique une étape délibérée dans un processus. Étymologiquement, l'idée est de se séparer de ce qui n'est plus utile.

Rappels d'Usage

  • Discard implique de ne plus conserver quelque chose
  • Dans un contexte formel ou technique; pour du quotidien utilisez jeter
  • Avec des objets, des documents ou des propositions
  • Ne pas employer pour des personnes
  • Formes: discard, discarding, discarded

Idées Reçues

  • Discard n est pas toujours plus dur que jeter; selon le contexte, il peut être soutenu mais pas universellement formel.
  • On ne parle pas de personnes avec discard dans la plupart des cas.
  • Discard ne signifie pas nécessairement supprimer des données définitivement; parfois cela revient à les ignorer.
  • Les étudiants confondent souvent discard et delete en informatique.
  • L etymology n aide pas toujours à comprendre son usage pratique.

Différences de Perspective Linguistique

Discard en anglais est un terme plutôt formel ou technique. Dans le quotidien on préfère jeter, tandis que discard convient pour des documents, données ou propositions à exclure. Ne pas employer avec des personnes.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations: discard data, discard a file, discard a plan
  • Différencier la formalité de discard et throw away
  • Exercez-vous avec des idées et des objets
  • Utilisez-le surtout dans des contextes techniques
  • Forms: discard, discarding, discarded

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'discard'?

A.Catch
B.Throw
C.Sleep
D.Eat
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'discard' used correctly?

A.He decided to keep the old toys.
B.They bought a new car.
C.She discarded the broken glass vase.
D.The cat played with the discarded paper.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'discard'?

A.Get rid of
B.Select
C.Collect
D.Keep
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'discard'?

A.Retain
B.Remove
C.Dispose
D.Abandon
Étape 5 : Maîtrise

How would you use 'discard' in a real-life situation?

A.Buying a new phone
B.Keeping all the magazines
C.Throwing away old clothes
D.Eating dinner

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support