discretionary - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
discretionary Significations du Mot
- basé sur le jugement ou le choix personnel
- non obligatoire, optionnel
- sujet à la discrétion individuelle
discretionary Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
discretionary Phonétique et Prononciation
UK
/dɪsˈkrɛʃənəri/
US
/dɪsˈkrɛʃənɛri/
discretionary Étymologie du Mot
Racine : 'discretion' (du latin 'discretio' signifiant 'séparation') + 'ary' (relatif à). Origine historique : latin → ancien français → anglais. Image mnémotechnique : Imaginez quelqu'un choisissant un dessert sur un menu en fonction de son goût personnel – il a le pouvoir de décider.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Discretionary décrit des choix fondés sur le jugement personnel plutôt que sur une obligation fixe. Il s'applique souvent à des décisions ou des fonds qui ne sont pas requis par la loi, la politique ou un contrat, laissant à celui qui décide le soin d'évaluer les options et les résultats. Dans des expressions comme les dépenses discrétionnaires ou les pouvoirs discrétionnaires, on souligne la flexibilité dans un cadre donné. Cela contraste avec les éléments obligatoires. Souvenez-vous que l'usage de la discrétion implique une responsabilité: justifier ses choix et leurs conséquences.
Rappels d'Usage
- 1) discretionary modifie des noms comme fonds, pouvoirs ou dépenses. 2) signifie optionnel mais pas illimité. 3) il s'agit d'un jugement dans un cadre, pas d'un libre arbitre total. 4) se combine avec des phrases comme dépenses discrétionnaires ou pouvoirs discrétionnaires. 5) faire la différence avec mandatory et obligatoire.
Idées Reçues
- Discretionary signifie optionnel dans tous les contextes.
- Les fonds discrétionnaires sont illimités.
- Le pouvoir discrétionnaire permet de tout faire quand même.
- Le pouvoir discrétionnaire est utilisé sans critères.
- Discretionary et optional se traduisent par la même chose.
Différences de Perspective Linguistique
Pour le locuteur francophone, discretionary implique souvent une marge de manœuvre dans le cadre fixé. On peut mal comprendre que tout est optionnel ou que l’on peut agir sans limites; il faut rappeler que des règles existent.
Conseils d'Apprentissage
- Comparer discretionary avec mandatory et optional pour voir les nuances.
- Associer discretionary à des noms comme funding, powers, spending.
- Prêter attention au contexte politique vs budget personnel.
- Utiliser l'opposé mandatory pour souligner les contraintes.
- S’exercer avec des scénarios réels (subventions, allocations).
- Expressions courantes : discretionary spending, discretionary powers.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'discretionary'?
A.Relating to personal judgment
B.Mandatory and unchangeable
C.Forced or required
D.Benchmarking standards
Étape 2 : Utilisation
Which sentence correctly uses the word 'discretionary'?
A.The discretionary committee met to decide on the competition's outcomes.
B.The rules are discretionary; you must follow them.
C.She had a discretionary amount to spend on her groceries this week.
D.He earned discretionary points for his exceptional work.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'discretionary'?
A.Compulsory
B.Optional
C.Mandatory
D.Obligatory
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'discretionary'?
A.Voluntary
B.Compulsory
C.Flexible
D.Discretionary doesn't have an opposite
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where a discretionary power is exercised?
A.All employees are required to submit their reports by Friday.
B.Students must follow a strict uniform policy every day.
C.The manager decided to award a bonus based on performance.
D.Everyone had to attend the meeting without exceptions.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App