LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

discrimination - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

discrimination Significations du Mot

  • l'acte de traiter quelqu'un différemment en fonction de caractéristiques
  • la capacité de reconnaître des différences entre des choses
  • traitement injuste d'une personne ou d'un groupe
Illustration for this word

discrimination Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

discrimination Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪsˌkrɪmɪˈneɪʃən/
US /dɪsˌkrɪməˈneɪʃən/
Syllabes
discrimination

discrimination Étymologie du Mot

dis- = à part + criminare = trier, séparer. D'origine latine 'discriminare', qui signifie différencier, distinguer. Imagine une loupe révélant des différences entre les objets, aidant à voir des détails cachés.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose mon sac, ajuste ma posture et bouge les yeux autour de la pièce, cherchant les petits signes de discrimination dans les gestes des autres. Quand quelqu’un est adressé différemment à cause de son apparence, je recule d’un pas et sens l’air se resserrer, comme si la justice était poussée légèrement de côté. Je me réoriente, change ma place pour inclure tout le monde, et tiens bon face à ce qui ne va pas. À la fin, discrimination devient une sensation vécue, née dans l’action et dans les choix que chacun fait.

Contexte Réel

Discrimination a deux sens en anglais. D'une part, la capacité neutre de percevoir des différences entre les choses, utile en sciences ou en design. D'autre part, le traitement injuste d'une personne ou d'un groupe selon des caractéristiques telles que la race, le sexe, l'âge ou la religion. Le sens négatif est le plus fréquent dans l'actualité et les conversations quotidiennes. On parle de discrimination raciale, de discrimination fondée sur le sexe, etc. En langage juridique, discrimination est généralement un nom non dénombrable, mais on peut rencontrer l'expression 'a discrimination' dans des textes anciens. Pour les apprenants, il faut distinguer les deux sens et utiliser le contexte pour éviter de confondre discrimination avec bias ou préjugé.

Rappels d'Usage

  • Connaître les deux sens de discrimination. Utilisez 'discriminate between' pour parler de distinguer des différences, et 'discriminate against' pour parler d’un traitement injuste. Expressions fréquentes: discrimination raciale, discrimination fondée sur le sexe. En français, discrimination est souvent non dénombrable ; 'a discrimination' peut apparaître dans des textes anciens. Évitez de confondre discrimination avec biais ou préjugé.

Idées Reçues

  • Discrimination signifie toujours un préjugé.
  • Discriminate et discrimination sont synonymes.
  • La discrimination ne concerne que la race.
  • On peut dire 'a discrimination' dans l'usage courant.
  • La discrimination n'arrive que dans des contextes sociaux.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur francophone, distinguer discrimination comme capacité neutre et comme préjugé est souvent lié au contexte. Faites attention aux adjectifs comme racial ou sexuel qui indiquent le sens négatif.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez-vous avec two constructions: discriminer entre et discriminer contre
  • Utilisez discriminations courantes comme discrimination raciale ou de genre
  • Discrimination est généralement un nom non dénombrable
  • Faites attention à la prononciation de crimi
  • Comparez avec bias et préjugé pour éviter les confusions
  • Lisez des textes politiques pour voir l'usage contextuel

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'discrimination'?

A.Judgment
B.Equality
C.Prejudice
D.Understanding
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'discrimination' correctly?

A.The company practices discrimination by promoting diversity.
B.The discrimination between right and wrong is essential.
C.He faced discrimination for his hard work.
D.Discrimination towards animals is commendable.
Étape 3 : Synonymes

Which word is similar to 'discrimination'?

A.Equality
B.Selection
C.Exclusion
D.Support
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'discrimination'?

A.Acceptance
B.Tolerance
C.Inclusion
D.Understanding
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario of 'discrimination'?

A.Festive celebrations with family
B.Friendly competition in a sports event
C.Racial bias in a job interview
D.Organizing a charity event

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Semantic Boundaries and Prototype Effects

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.10.11 · 1:55 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support