LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

discriminatory - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

discriminatory Significations du Mot

  • tendant à traiter les personnes différemment en fonction de catégories
  • lié à un traitement injuste ou un biais
  • caractérisé par la discrimination ou le biais
Illustration for this word

discriminatory Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

discriminatory Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪsˈkrɪmɪnətəri/
US /dɪˈskrɪməˌneɪtəri/
Syllabes
discriminatory

discriminatory Étymologie du Mot

discriminatory = dis- (séparer) + criminare (tamisage) → latin 'discriminare' distinguer. Image de mémoire : Imaginez une balance pesant les gens différemment en fonction des catégories, illustrant l'injustice de la discrimination.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Discriminatoire décrit des actions, des politiques ou des attitudes qui traitent injustement des personnes en raison de leur appartenance à un groupe. Il s'applique souvent à des décisions favorisant un groupe au détriment d'un autre dans des domaines comme l'emploi, le logement, l'éducation ou la justice, et signale une prévalence de biais systémique. Dans l'usage courant, on parle de pratiques discriminatoires, de lois discriminatoires ou de comportement discriminatoire. L'image mentale d'une balance pesant différemment selon le contexte aide à se souvenir de l'injustice de la discrimination. Faites attention à ne pas confondre discrimination avec des préférences personnelles qui ne touchent pas les droits ou les opportunités.

Rappels d'Usage

  • Ne confondez pas discriminatory avec une préférence personnelle : il décrit un traitement inéquitable fondé sur l’appartenance à un groupe. Utilisez-le avec des pratiques, des lois ou des politiques. Il implique un biais et souvent une injustice systémique. Différenciez-le d’une distinction neutre qui n’affecte pas les droits.

Idées Reçues

  • Discriminatoire ne signifie pas seulement que vous n'aimez pas quelqu'un personnellement
  • Ce n'est pas uniquement lié à des crimes violents
  • Discrimination et biais légal ne sont pas toujours les mêmes
  • Discriminatoire et différencier ne sont pas toujours synonymes
  • C'est surtout un terme pour les actions ou politiques, pas des sentiments

Différences de Perspective Linguistique

Pour un locuteur francophone, discriminatory s applique surtout à des pratiques ou lois qui touchent des groupes; on peut confondre avec bias ou préjugé, et on peut aussi mal interpréter comme une simple différence sans injustice.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations fréquentes: pratique discriminatoire, loi discriminatoire, politique discriminatoire
  • Différenciez discriminate (verbe) et discriminatory (adjectif)
  • Faites attention au biais systémique, pas seulement au sentiment personnel
  • Exercez-vous avec des exemples réels issus de l’actualité
  • Comparez avec bias, préjugé et équité
  • Utilisez l’image de la balance inégale pour mémoriser

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'discriminatory' mean?

A.Fair treatment of all individuals
B.Unjust or prejudicial treatment based on certain characteristics
C.Equal opportunities for everyone
D.Neutral approach to all situations
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'discriminatory' correctly?

A.His actions were discriminatory towards those who were not from his hometown.
B.The sun sets every evening, which is a discriminatory event.
C.Everyone should be treated discriminately regardless of their background.
D.The terms of the agreement sounded discriminatory to some people but fine to others.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'discriminatory'?

A.Supportive
B.Joyful
C.Unfair
D.Helpful
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'discriminatory'?

A.Biased
B.Exclusionary
C.Accepting
D.Judgmental
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario of discriminating against a person or group?

A.A company promotes diversity by hiring applicants regardless of their race.
B.A community center provides equal access to services for everyone.
C.The school implemented a policy that excluded certain students based on their academic performance.
D.Local businesses support inclusion for all customers by offering discounts.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support