LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

dismantle - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

dismantle Significations du Mot

  • Démonter ou décomposer en parties.
  • Démonter une structure.
  • Interrompre une institution ou un système.
Illustration for this word

dismantle Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

dismantle Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪsˈmæntəl/
US /dɪsˈmæntəl/
Syllabes
dismantle

dismantle Étymologie du Mot

dis- = à part + manteau = couverture. Origine : vieux français < latin. Mémoire : Imaginez enlever des couches d'une couverture pour révéler le fonctionnement intérieur.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Démanteler signifie retirer les pièces d’un tout pour le mettre en pièces ou pour démolir une structure. Le verbe est transitif: on peut démanteler un bâtiment, un plan ou une institution. L’étymologie vient de dis- (séparer) et mantle (revêtement), passé par le français ancien puis le latin. L’idée est d’enlever progressivement les pièces qui forment l’ensemble. Astuce mnémotechnique: imaginez enlever les couches qui recouvrent le noyau pour accéder à l’intérieur.

Rappels d'Usage

  • Utiliser comme verbe transitif: on peut démanteler un bâtiment, un plan ou une institution.
  • Peut décrire un objet physique ou une structure abstraite.
  • Forme passive: Le bâtiment a été démantelé.
  • Attention à ne pas confondre avec d'autres verbes comme dismiss.
  • Connaître des synonymes comme démanteler/déchiffrer selon le contexte.

Idées Reçues

  • Ce verbe s’emploie pour des objets ou des structures, pas pour des personnes.
  • Il n’indique pas forcément un effondrement brutal, mais une suppression méthodique des pièces.
  • On peut l’employer au sens abstrait (desmantaleler un système) ou concret (démanteler un bâtiment).
  • Le sens peut être passif: le bâtiment a été démantelé.
  • Démanteler n’est pas démolir ou détruire par explosion; c’est retirer les pièces une à une.

Différences de Perspective Linguistique

En anglais, dismantle implique une suppression progressive des pièces, tant pour des objets physiques que pour des systèmes. Les apprenants peuvent confondre avec démolir ou l’appliquer incorrectement à des personnes. Concentrez-vous sur l’objet et l’idée de révéler l’intérieur.

Conseils d'Apprentissage

  • Mémorisez les collocations courantes: démanteler une usine, démanteler un plan.
  • Différenciez démanteler de détruire; le premier est une extraction progressive de pièces.
  • Exercez les formes actives et passives.
  • Comparez avec détruire, démolir et décomposer selon le contexte.
  • Utilisez des schémas mentaux d’enlever des couches pour révéler l’intérieur.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'dismantle'?

A.Cause
B.Approach
C.Destroy
D.Build
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'dismantle' correctly?

A.She built a new house.
B.He carefully dismantled the old car.
C.The plant grew rapidly.
D.They decorated the room.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'dismantle'?

A.Assemble
B.Construct
C.Demolish
D.Uncover
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'dismantle'?

A.Reinforce
B.Repair
C.Enhance
D.Furnish
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life situation would someone need to 'dismantle' something?

A.Cooking a meal
B.Taking apart a computer
C.Putting up a painting
D.Reading a book

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Redevelopment and Heritage: A Cautious View

Opinion & Ideas

2026.02.03 · 1:25 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support