disobey - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
disobey Significations du Mot
- ne pas suivre un ordre ou une règle
- refuser d'obéir à l'autorité
- agir contre les ordres
disobey Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
disobey Phonétique et Prononciation
UK
/ˌdɪs.əˈbeɪ/
US
/ˌdɪs.əˈbeɪ/
disobey Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : dis- (ne pas) + obey (suivre). Origine historique : latin 'obedire' (obéir) → vieux français 'desobeir' → anglais. Image mémorable : Pensez à un enfant ignorant l'ordre d'un parent, représentant la défiance et la désobéissance.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Désobéir signifie refuser d’obéir à un commandement, une règle ou une autorité. Il porte une nuance de défi délibéré plutôt qu’un simple non-conformisme. On l’emploie lorsque l’on pense qu’une instruction est mauvaise ou injuste, ou lorsque l’on veut dénoncer une opposition à l’autorité. Il s’oppose à obéir et à ignorer; le mot est souvent utilisé avec des ordres, directives ou règles: désobéir à un supérieur, désobéir à une réglementation. L’étymologie vient de dis- (non) + obéir.
Rappels d'Usage
- Ce mot indique une défi intentionnel plutôt qu’une simple non-conformité.
- Utilisez-le avec un complément d’objet direct: désobéir à un ordre, désobéir à une règle.
- Conjugaison: désobéit (il/elle a désobéi), désobéissant.
- Ton fort; emploi en contexte formel ou autoritaire.
- Diffère de ignorer ou obéir; insiste sur l’opposition active.
Idées Reçues
- Désobéir n’est pas la même chose qu’ignorer; ignorer est plus passif.
- Évitez de l’utiliser pour des erreurs mineures ou involontaires.
- Souvent lié à des raisons morales ou pratiques pour résister à une instruction.
- Plus fort que refuser; vise une commande ou une règle précise.
- Souvent associé à des conséquences potentielles.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, disobéir porte une nuance de défi et peut paraître plus fort que 'ne pas suivre' dans la vie courante; éviter les contexts trop informels.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations courantes: désobéir à une règle, désobéir à un ordre.
- Distinction avec ignorer et refuser pour éviter des malentendus.
- Conjuguez correctement: désobéit, désobéissant.
- Utilisez dans des contextes formels ou narratifs pour la force de la désobéissance.
- Pratiquez avec des exemples concrets.
- Faites attention au ton pour ne pas paraître excessif.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'disobey' mean?
A.To refuse to follow rules or commands
B.To follow orders
C.To respect authority
D.To understand instructions
Étape 2 : Utilisation
Choose the sentence that uses 'disobey' correctly.
A.He gave instructions to disobey the safety regulations.
B.The dog learned to disobey on command.
C.She decided to disobey her parents' wishes and go to the party.
D.They were disobeying the traffic lights while driving.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'disobey'?
A.Neglect
B.Comply
C.Listen
D.Submit
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'disobey'?
A.Defy
B.Ignore
C.Obey
D.Reject
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone might break the rules?
A.A student violates school rules during recess.
B.The coach encourages players to follow the game plan.
C.Employees are advised to stick to company policies.
D.Children often listen to their parents.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App