LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

disperse - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

disperse Significations du Mot

  • répandre sur une grande zone
  • disperser ou distribuer
  • faire disparaître
Illustration for this word

disperse Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

disperse Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪsˈpɜːs/
US /dɪsˈpɜrs/
Syllabes
disperse

disperse Étymologie du Mot

dis- = à part + sparse = éparpiller. Origine du latin 'dispersus' à travers le vieux français à l'anglais. Imaginez une poignée de graines lancées au vent, se dispersant et s'étalant sur le sol.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Disperse signifie faire se répandre quelque chose ou quelqu'un sur une grande surface ou dans plusieurs directions; cela peut aussi signifier faire disparaître quelque chose, comme du brouillard ou une foule, en le dissipant. Le nuage conceptuel est un mouvement du centre vers l'extérieur, intentionnel ou naturel. En usage, on disperse une foule en dirigeant les gens vers les sorties, on disperse des semences en les répandant légèrement, et on peut dire que le brouillard s’est dispersé lorsque le soleil réapparaît. Les apprenants confondent souvent disperser avec "scatter" ou avec le nom dispersal, d'où des erreurs courantes sur les collocations et les temps.

Rappels d'Usage

  • Utilisez disperse lorsque l’idée est une diffusion vers l’extérieur à partir d’un centre, souvent intentionnelle ou naturelle. Scatter est plutôt pour une répartition plus aléatoire. Disperse peut viser des personnes, des objets ou des idées et peut aussi signifier faire disparaître quelque chose. Faites attention au participe passé dispersed et au nom dispersal. Combinaisons typiques: disperse a crowd, disperse seeds, dispersed le brouillard. Ne pas employer disperse pour signifier “réunir en un seul endroit”.

Idées Reçues

  • Disperser n’est pas synonyme de scatter; scatter est plus aléatoire et moins dirigé.
  • Disperser peut impliquer une disparition (le brouillard se disperse), ce que scatter n’indique pas.
  • Dispersal est le nom; il faut distinguer dispersal et disperse.
  • Disperse est généralement transitif (disperse a crowd) ou intransitif avec des phénomènes (fog dispersed).
  • Évitez de confondre disperse avec dispence ou dispersing; vérifiez les collocations.

Différences de Perspective Linguistique

Un locuteur natif voit disperser comme une diffusion dirigée depuis un centre, ou la disparition d’un élément; l’erreur fréquente est de confondre avec scatter ou d’utiliser dispersal comme nom.

Conseils d'Apprentissage

  • Retenir les trois sens principaux: diffusion vers l’extérieur, dispersion, disparition.
  • Comparer avec scatter pour repérer la direction et l’intention.
  • S’exercer avec des foules, des graines et du brouillard.
  • Utiliser dispersed et dispersal correctement (verbe et nom).
  • Collocations typiques: disperse a crowd, disperse seeds, dispersed le brouillard.
  • Faire attention au temps et à la voix.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'disperse'?

A.Scatter
B.Gather
C.Collect
D.Combine
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'disperse' used correctly?

A.The students gathered to disperse the homework.
B.The ingredients were dispersed before being combined.
C.The birds gathered to disperse on the tree branches.
D.The crowd dispersed in all directions after the concert.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'disperse'?

A.Assemble
B.Amass
C.Spread
D.Concentrate
Étape 4 : Antonymes

Which word is an opposite of 'disperse'?

A.Gather
B.Cluster
C.Accumulate
D.Converge
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life situation would you expect to see something disperse?

A.People forming a line to buy tickets
B.A group of students sitting together in a classroom
C.A flock of birds scattering in the sky
D.Books neatly organized on a shelf

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support