divorced - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
divorced Significations du Mot
- la dissolution légale d'un mariage
- mettre officiellement fin à un mariage
- séparation entre personnes mariées
divorced Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
divorced Phonétique et Prononciation
UK
/dɪˈvɔːs/
US
/dɪˈvɔrs/
divorced Étymologie du Mot
di- = à part, vorce = parler; Latin 'divortium' → Ancien Français → Anglais. Visualisez deux personnes parlant à part, n'étant plus unies par le mariage, avec des alliances vides dans les mains.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je prends une respiration et je déplace doucement les plans du calendrier commun, les mettant de côté pour laisser de l’espace à autre chose. On s’assoit et on parle, passant de nous à des projets séparés, et on ajuste nos attentes tout en essayant de garder le rythme. Cette décision ressemble à tourner une page, à changer de direction et à maintenir une certaine tension dans le corps. Le mot divorce flotte ensuite dans l’air, comme l’étiquette d’un choix: la fin d’un mariage, deux chemins qui s’ouvrent maintenant (change).
Contexte Réel
Le divorce est la dissolution légale d'un mariage, mettant fin au statut et aux droits des conjoints. Il peut être demandé par l'un des époux ou accepté d'un commun accord, selon les lois locales. Le processus comprend souvent la répartition des biens, une pension alimentaire et la garde des enfants; on dit aussi divorcier comme verbe. Le divorce peut aussi être perçu différemment selon les cultures, et les lois varient considérablement selon les pays. Dans l'usage courant, on distingue souvent séparation et divorce et on parle de procédures juridiques et administratives.
Rappels d'Usage
- • Divorce désigne la fin légale d’un mariage, pas seulement une séparation.
- • Le mot peut être un nom ou un verbe: divorcer.
- • Utilisez des tournures comme 'obtenir un divorce' ou 'être divorcé'.
- • Apprenez les notions associées: garde des enfants, pension alimentaire, partage des biens.
- • Notez que les attitudes envers le divorce varient selon les cultures.
Idées Reçues
- Le divorce est toujours un conflit violent.
- Divorce et séparation signifient la même chose.
- Le divorce résout immédiatement tous les enjeux financiers et parentaux.
- Le divorce est toujours très rapide et sans processus.
- L'infidélité est la seule raison valable de divorcer.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur français, le divorce est à la fois une procédure juridique et une réalité sociale variable. On confond souvent séparation et divorce ou on pense que le divorce est toujours conflictuel; il faut apprendre les termes juridiques et les contextes culturels.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les termes juridiques clés (garde, pensions, partage des biens)
- Distinguez séparation et divorce dans les contextes juridiques
- Exercez les formules officielles: 'déposer une demande de divorce', 'être divorcé'
- Utilisez des glossaires bilingues adaptés à votre pays
- Regardez des témoignages ou résumés de procédures pour entendre le vocabulaire
- Créez des scénarios selon les lois locales
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'divorced'?
A.Married
B.Separated
C.Single
D.Engaged
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is the word 'divorced' used correctly?
A.He is happily separated from his wife.
B.She got married last year.
C.They will get engaged soon.
D.I am currently single.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'divorced'?
A.Separated
B.Married
C.United
D.Together
Étape 4 : Antonymes
In which situation would someone be considered 'divorced'?
A.Attending a wedding ceremony
B.Signing legal papers to end their marriage
C.Celebrating their 10th wedding anniversary
D.Going on a honeymoon
Étape 5 : Maîtrise
Reflect on a real-life scenario where the word 'divorced' would be used.
A.Reflecting on a friend's marriage
B.Discussing family relationships
C.Attending a divorce court hearing
D.Listening to a wedding vow renewal ceremony
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App