LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

duration - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

duration Significations du Mot

  • la durée pendant laquelle quelque chose existe
  • la période durant laquelle un événement se produit
  • une mesure du temps du début à la fin
Illustration for this word

duration Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

duration Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dʒʊˈreɪ.ʃən/
US /dʒʊˈreɪ.ʃən/
Syllabes
duration

duration Étymologie du Mot

Dur- = dur; -ation = résultat/action. Origine : latin 'duratio' → vieux français 'duracion' → anglais. Imaginez un chronomètre capturant chaque seconde d'une course, marquant chaque moment jusqu'à la ligne d'arrivée.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pousse un minuteur et observe les aiguilles move sur le cadran. Je tiens ce moment, le temps qui s’allonge ou se raccourcit, et je sens l’effort dans ma posture. Si je veux plus de contrôle, j’ajuste le rythme, tourne le bouton et change ma respiration pour garder l’équilibre. À la fin, la sensation du temps me pousse move vers la suite.

Contexte Réel

Duration est la longueur d'un période pendant laquelle quelque chose dure. Elle peut désigner l'ensemble du temps du début à la fin, la période pendant laquelle un événement se produit, ou un intervalle mesuré entre deux moments. Au quotidien, on parle de la durée d'un film, d'une réunion, d'un voyage ou de la durée de vie d'une batterie. La durée s'emploie souvent avec des verbes comme durer ou se prolonger, et avec des chiffres et unités (deux heures, trente minutes). Contrairement à la longueur qui décrit une dimension physique, la durée décrit le temps. Pour comparer, on utilise plus/moins ou longer than. Les apprenants confondent souvent durée avec for ou during.

Rappels d'Usage

  • Utilisez une unité de temps pour préciser la durée.
  • Associez duration avec des verbes comme durer ou se prolonger.
  • Formulez des questions sur la durée: Quelle est la durée de X ?
  • Donnez la durée en chiffres et en unités.
  • Duration décrit le temps, pas une taille physique.
  • Évitez de confondre duration avec for ou during.

Idées Reçues

  • Duration n’est pas la même chose que longueur; la durée est le temps, la longueur est une dimension physique.
  • Dire « la durée du temps » est incorrect; le temps ne se mesure pas ainsi.
  • Confondre for et during avec duration dans des phrases courantes.
  • Utiliser des verbes inappropriés ou des prépositions avec duration.
  • Oublier d’indiquer l’unité (heures, minutes) ou de préciser le nombre.

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer brièvement les différences conceptuelles à un locuteur francophone

Conseils d'Apprentissage

  • Utilisez des unités temps (heures, minutes).
  • Comparez avec longer than ou shorter que.
  • Différenciez durée de l’heure de début/fin.
  • Exercez-vous avec des scènes réelles.
  • Posez et répondez à des questions sur la durée.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'duration'?

A.Time measurement
B.Temporary state
C.Fast movement
D.Huge amount
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'duration' used correctly?

A.I ran for a long distance.
B.His paintings were colorful.
C.She sang a beautiful song.
D.The duration of the movie was 2 hours.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'duration'?

A.Pause
B.Instant
C.Eternity
D.Brief
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'duration'?

A.Shortness
B.Delay
C.Permanence
D.Interval
Étape 5 : Maîtrise

How is the concept of 'duration' important in measuring events?

A.Determining color
B.Estimating weight
C.Assessing size
D.Calculating time

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support